1
00:01:00,000 --> 00:01:01,287
تۆ زۆر درەنگ بوویت مارفیل.

2
00:01:01,291 --> 00:01:03,412
بەبێ من ناتوانی چرکەیەک بڕۆیت، ها؟

3
00:01:03,416 --> 00:01:05,625
-ڕاست.
-پێویستە زیاتر سەربەخۆ بیت تامی.

4
00:01:09,833 --> 00:01:11,121
-چۆن دەڕوات؟
-بە شێوەیەکی ترسناک.

5
00:01:11,125 --> 00:01:13,371
فۆنتێن لە دۆخێکی تایبەتدایە
ئەمڕۆ باری دەروونی خراپ.

6
00:01:13,375 --> 00:01:14,750
ئەوە شتێکی نوێیە.

7
00:01:39,458 --> 00:01:40,916
من ناتوانم هەنگاوەکانم لەبیر بێت.

8
00:01:42,000 --> 00:01:42,916
مەبەستت چیە...؟

9
00:02:45,416 --> 00:02:48,996
هێی، ئەوە جۆرێک لە دڕندەیی بوو،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

10
00:02:49,000 --> 00:02:50,954
نەخێر ناتوانێت بەو شێوەیە مامەڵە لەگەڵ خەڵکدا بکات.

11
00:02:50,958 --> 00:02:53,287
-پێویستە کەسێک بیخاتە شوێنی خۆی.
-کچ.

12
00:02:53,291 --> 00:02:54,791
من باسی فۆنتێن ناکەم.

13
00:04:31,166 --> 00:04:35,083
بە پشتبەستن بە کتێبی BY
مێرسیدس ڕۆن

14
00:04:49,750 --> 00:04:51,166
بیخە ناو ڤانەکەوە!

15
00:04:54,750 --> 00:04:59,875
پێکەوە کۆببنەوە

16
00:05:16,708 --> 00:05:17,791
باوک؟

17
00:05:19,416 --> 00:05:20,541
مارفیل.

18
00:05:22,291 --> 00:05:23,412
باوک.

19
00:05:23,416 --> 00:05:24,500
چۆنی؟

20
00:05:26,166 --> 00:05:27,291
باش. نازانم...

21
00:05:28,416 --> 00:05:29,666
هەنگوین.

22
00:05:31,458 --> 00:05:33,079
تۆ تا مردن منت ترساند.

23
00:05:33,083 --> 00:05:34,204
چی ڕوویدا؟

24
00:05:34,208 --> 00:05:35,875
دوو ڕۆژ پێش ئێستا بێسەروشوێن بوویت.

25
00:05:37,416 --> 00:05:39,412
وە دوێنێ شەو
کەسێک تۆی هێنایە ER.

26
00:05:39,416 --> 00:05:41,541
-چی؟
-ئاساییە.

27
00:05:43,958 --> 00:05:44,958
پاڵ بکەوە.

28
00:05:46,958 --> 00:05:49,496
پۆلیس چاوەڕێی ئەوە بوو
بۆ ئەوەی تۆ لە خەو هەڵبستیت.

29
00:05:49,500 --> 00:05:51,291
ئەمە زۆری پێناچێت، خەمت نەبێت.

30
00:05:51,875 --> 00:05:53,291
من ئەفسەر ڕیڤێرام.

31
00:05:54,333 --> 00:05:57,375
دەتوانن پێمان بڵێن چی ڕوویداوە؟
هەر شتێک کە لەبیرت بێت.

32
00:05:58,333 --> 00:05:59,375
بەڵێ.

33
00:06:00,833 --> 00:06:02,787
کەسێک لە پشتەوە هێرشی کردە سەرم.

34
00:06:02,791 --> 00:06:04,621
ڕووخساری هێرشبەرەکەت بینی؟

35
00:06:04,625 --> 00:06:06,750
نەخێر نەخێر، من تەنها...

36
00:06:07,416 --> 00:06:09,912
تەنها دەنگێکم لەبیرە دەیگوت،

37
00:06:09,916 --> 00:06:11,541
- بیخە ناو ڤانەکەوە.

38
00:06:13,625 --> 00:06:18,121
کاک کۆرتیس، ئایا کەسێک پەیوەندی بە تۆوە کردووە
بۆ ئەوەی داوای جۆرێک لە فیدیە بکەیت؟

39
00:06:18,125 --> 00:06:19,121
نەخێر.

40
00:06:19,125 --> 00:06:21,833
باشە کەواتە ئەمە ڕفاندن نییە.

41
00:06:22,333 --> 00:06:23,375
وا نییە؟

42
00:06:24,000 --> 00:06:24,996
کەواتە چییە؟

43
00:06:25,000 --> 00:06:27,079
سەیرکە منیش کوڕێکم هەیە لە کۆلێژ.

44
00:06:27,083 --> 00:06:31,079
هەندێک جار منداڵان کۆنترۆڵی خۆیان لەدەست دەدەن،
زیاتر لە پێویست دەخۆنەوە،

45
00:06:31,083 --> 00:06:34,333
شتێک وەربگرن کە نابێت بیبەن
و بە شێوەیەکی خراپ کۆتاییان دێت.

46
00:06:38,875 --> 00:06:40,041
لۆگان.

47
00:06:45,291 --> 00:06:47,746
مارفیل، تۆ ژیانت لە ئێمە ترساند.

48
00:06:47,750 --> 00:06:49,125
هەستت چۆنە؟

49
00:06:49,625 --> 00:06:53,204
سەیر. تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە
و بگەڕێتەوە باری ئاسایی خۆی.

50
00:06:53,208 --> 00:06:54,666
-وەرە.
-با بچین.

51
00:07:16,791 --> 00:07:18,541
قوفڵی شوقەکەم گۆڕی.

52
00:07:25,583 --> 00:07:26,958
گەشتەکە کاتژمێر چەندە؟

53
00:07:27,541 --> 00:07:30,958
تەنها پێنج خولەکمان ماوە.
وە هێشتا پێت نەوتووە.

54
00:07:43,875 --> 00:07:46,916
مارفیل، پێویستە شتێکت پێ بڵێم
پێش ئەوەی بچم.

55
00:07:48,250 --> 00:07:49,208
تۆ دەڕۆیت؟

56
00:07:50,125 --> 00:07:52,037
تەنانەت شەوەکەش نامێنیتەوە؟

57
00:07:52,041 --> 00:07:52,875
گوێم لێ بگرن.

58
00:07:54,375 --> 00:07:56,916
هەرگیز بە تەنیا جێت نەدەهێشتیت
دوای ئەوەی ڕوویدا.

59
00:07:58,125 --> 00:07:59,750
کەواتە پاسەوانێکت دەبێت.

60
00:08:00,625 --> 00:08:02,912
نەخێر نەخێر بە هیچ شێوەیەک.

61
00:08:02,916 --> 00:08:04,454
نەخێر باوکە نەخێر.

62
00:08:04,458 --> 00:08:07,412
تۆ درک بەوە ناکەیت کە ئەمە چەندە جدییە.

63
00:08:07,416 --> 00:08:10,954
تەنها ئاگادارکردنەوەیەک بوو.
ئەوان دەیانویست شتێک ڕوون بکەنەوە.

64
00:08:10,958 --> 00:08:11,871
چی؟

65
00:08:11,875 --> 00:08:13,954
کە بتوانن بگەنە لات
هەرکاتێک بیانەوێت.

66
00:08:13,958 --> 00:08:15,287
کێ؟ "ئەوان" کێن؟

67
00:08:15,291 --> 00:08:16,371
هێشتا نازانین.

68
00:08:16,375 --> 00:08:17,912
وە تا ئەو کاتەی کە ئێمە بزانین،

69
00:08:17,916 --> 00:08:20,537
پێویستە بزانم کە کەسێک هەیە
هەمیشە لەگەڵتدایە.

70
00:08:20,541 --> 00:08:22,704
تەمەنم ئەوەندەیە کە ئاگاداری خۆم بم.

71
00:08:22,708 --> 00:08:23,791
ئەمەش جێگەی دانوستان نییە.

72
00:08:24,375 --> 00:08:27,162
من حەزم لە پاسەوان نییە!
من حەزم لێیان نییە!

73
00:08:27,166 --> 00:08:28,496
ببورە لۆگان. من نایکەم.

74
00:08:28,500 --> 00:08:31,287
ئەوان ئەوەم بیردەخەنەوە کە شتێکی خراپ
دەتوانێت ڕووبدات. من ئەوەم ناوێت!

75
00:08:31,291 --> 00:08:33,458
من دووبارەبوونەوەی نامەوێت
لە شتەکەی سەنتەری پارک.

76
00:08:34,791 --> 00:08:35,708
مارفیل.

77
00:08:36,750 --> 00:08:40,458
شتێکی خراپ ڕوویداوە.
تا ئەو کاتەی بزانین چۆن مامەڵەی لەگەڵ بکەین...

78
00:08:41,416 --> 00:08:42,916
تەنها کاتی دەبێت.

79
00:08:47,583 --> 00:08:49,083
تا ئەو کاتەی بزانین...

80
00:08:51,708 --> 00:08:53,000
مارفیل.

81
00:08:54,083 --> 00:08:55,750
مارفیل.

82
00:09:00,750 --> 00:09:01,750
مارفیل.

83
00:09:04,583 --> 00:09:05,833
ئەو دەبێتە پاسەوانی تۆ.

84
00:09:07,291 --> 00:09:08,541
سێباستیان مۆر.

85
00:09:10,458 --> 00:09:11,375
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

86
00:09:15,750 --> 00:09:16,583
مارفیل.

87
00:09:22,583 --> 00:09:23,583
لە کچەکەم خۆشبە.

88
00:09:24,166 --> 00:09:26,000
توڕەیی دایکی هەیە.

89
00:09:27,125 --> 00:09:30,083
-ئەوە هەمووی باشە.
-سێباستیان ئاگاداری سەلامەتی تۆ دەبێت.

90
00:09:32,250 --> 00:09:33,954
من داوای لێدەکەم تکایە.

91
00:09:33,958 --> 00:09:36,329
من دەمەوێت پێکەوە ژیانتان ئاشتیانە بێت.

92
00:09:36,333 --> 00:09:37,662
ئەو لەگەڵم دەژی؟

93
00:09:37,666 --> 00:09:40,329
کاری ئەو ئەوەیە ٢٤/٧ بتپارێزێت.

94
00:09:40,333 --> 00:09:42,621
ئەی کۆلێژ؟
ئایا ئەویش لەگەڵ مندا دێت؟

95
00:09:42,625 --> 00:09:44,496
داوام کرد وانەکانتان بە شێوەی ئۆنلاین بێت.

96
00:09:44,500 --> 00:09:46,750
تۆ داوام لێ دەکەیت هەموو ژیانم بگۆڕم.

97
00:09:47,708 --> 00:09:48,791
باوەڕم بەم شتە ناکەم.

98
00:09:50,000 --> 00:09:52,083
-ئەمە باشترین بژاردەیە.
-بۆ کێ؟

99
00:10:00,708 --> 00:10:02,079
-مارفیل.
-ئایا بەڕاستی ئەمە پێویستە؟

100
00:10:02,083 --> 00:10:03,958
من بە تۆ دەسپێرم
لەگەڵ ژیانی کچەکەم.

101
00:10:05,041 --> 00:10:06,333
بێ هیوام مەکە.

102
00:10:07,000 --> 00:10:08,787
هیچی بەسەردا نایەت.

103
00:10:08,791 --> 00:10:10,208
تەنها بۆ ماوەیەک دەبێت.

104
00:10:11,666 --> 00:10:12,708
لۆگان.

105
00:10:13,375 --> 00:10:14,666
تۆ لە دەستێکی باشدایت.

106
00:10:17,125 --> 00:10:18,333
هەوڵبدە کەمێک بخەویت.

107
00:10:26,666 --> 00:10:29,954
ڕەنگە بە تەواوی بزانم چ فەرمانێکە
باوکم پێی داویت؟

108
00:10:29,958 --> 00:10:31,371
"فەرمانەکان"؟

109
00:10:31,375 --> 00:10:35,621
ئەرکی من پاراستنی ئێوەیە
و بۆ ئەوەی بەڕێز کۆرتیس ئاگادار بکرێتەوە.

110
00:10:35,625 --> 00:10:37,833
دەبێت لە ماڵەکەی خۆمدا بەرگەی تۆ بگرم.

111
00:10:41,000 --> 00:10:45,204
باوکت منی بەکرێ گرتووە بۆ ئەوەی بتپارێزم،
بۆ ئەوەی گوێ لە گلەییەکانتان نەگرن.

112
00:10:45,208 --> 00:10:46,125
نەخێر.

113
00:10:46,666 --> 00:10:49,204
سەگێکی چاودێری بەسەرمدا دانا
چونکە یەک گوێدرێژ نادات

114
00:10:49,208 --> 00:10:51,871
کە چاودێری من دەکات
تا ئەو کاتەی کە پێویست ناکات.

115
00:10:51,875 --> 00:10:52,916
باشە.

116
00:10:53,833 --> 00:10:55,454
گرەنتی ئەوەتان پێدەدەم کە تێبینی ناکەن...

117
00:10:55,458 --> 00:10:57,583
گرەنتی ئەوە دەکەم کە تێبینی دەکەم.

118
00:10:58,791 --> 00:10:59,666
شاجوان.

119
00:11:00,541 --> 00:11:01,496
شاجوان.

120
00:11:01,500 --> 00:11:03,454
ئایا بڕیارە بە یاوەرییەوە بمبەیتە ژووری نووستنەکەم؟

121
00:11:03,458 --> 00:11:05,704
تێدەگەم
ئەم دۆخەت بەدڵ نییە.

122
00:11:05,708 --> 00:11:07,162
بەڵام ئەوە ئەوەیە کە هەیە.

123
00:11:07,166 --> 00:11:09,708
بۆیە باشترە ئەگەر ڕاهاتوویت
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێت.

124
00:11:11,083 --> 00:11:14,000
ئەوە تۆیت کە دەبێت ڕابێیت
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێت.

125
00:12:10,041 --> 00:12:11,333
هەرگیز ناخەویت؟

126
00:12:12,000 --> 00:12:13,333
خەریک بووم...

127
00:12:18,666 --> 00:12:20,125
چۆنە زەردەخەنەیەک؟

128
00:12:22,541 --> 00:12:24,041
ئەم کابرایە زۆر بێ ئەدەبە.

129
00:12:38,250 --> 00:12:39,166
مارفیل.

130
00:12:41,208 --> 00:12:45,041
ئەگەر بڕیارە پێکەوە بژین،
پێویستە چەند یاسایەک بۆ...

131
00:12:46,166 --> 00:12:47,375
پێکەوە ژیان.

132
00:12:49,916 --> 00:12:51,333
لەبەر خاولی؟

133
00:12:51,833 --> 00:12:54,287
هێزی خوو.
ڕۆژێک پێش ئێستا بە تەنیا دەژیام.

134
00:12:54,291 --> 00:12:55,912
باشە تۆ ئیتر نایکەیت.

135
00:12:55,916 --> 00:12:58,000
هەستت چۆن دەبێت
ئەگەر بەو شێوەیە بەدەوری خۆمدا بڕام؟

136
00:12:59,500 --> 00:13:01,291
ڕۆژێک تاقی بکەرەوە، دەبینین چی ڕوودەدات.

137
00:13:21,291 --> 00:13:24,500
گابریێلا - پەیوەندی نەکراو

138
00:13:29,541 --> 00:13:30,541
شتێکی چەوت.

139
00:13:37,666 --> 00:13:39,458
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

140
00:13:40,041 --> 00:13:41,204
چییە؟

141
00:13:41,208 --> 00:13:43,371
خوشکە بچووکەکەم،

142
00:13:43,375 --> 00:13:45,996
گابرێلا، لە لەندەن دەژی.

143
00:13:46,000 --> 00:13:49,458
بەڵام پێم نەوتووە
سەبارەت بە ڕفاندنەکە هێشتا و...

144
00:13:50,291 --> 00:13:52,246
نیگەرانم لەوەی شتێک بەسەریدا بێت.

145
00:13:52,250 --> 00:13:54,287
ئەو لە قوتابخانەی بەشەناوخۆییە.
ناتوانێت دەربچێت.

146
00:13:54,291 --> 00:13:57,079
بەڵام چی ئەگەر گابرێلا دەربچێت و...

147
00:13:57,083 --> 00:13:59,412
دەتوانم ئاسایش بۆ خوشکەکەت دابین بکەم.

148
00:13:59,416 --> 00:14:03,250
لە ڕاستیدا هاوکارێکم لە لەندەن هەیە.

149
00:14:04,625 --> 00:14:06,375
دەتوانم تەلەفۆنی بۆ بکەم و لێی بپرسم.

150
00:14:09,375 --> 00:14:11,541
-سوپاس.
-سەرچاو.

151
00:14:19,291 --> 00:14:22,037
-ڕەی، ئەوەت بیستووە؟
<i>-بە دەنگی بەرز و ڕوون هاوڕێ.</i>

152
00:14:22,041 --> 00:14:23,996
پێویستم بەوەیە پەیوەندی بە ویڵسۆنەوە بکەیت.

153
00:14:24,000 --> 00:14:27,329
ویڵسن؟ هاوڕێکەت؟ زە مارین؟

154
00:14:27,333 --> 00:14:30,371
<i>پێی بڵێ پێویستم بە یارمەتی ئەو هەیە. ئەویش ڕازی دەبێت.</i>

155
00:14:30,375 --> 00:14:33,871
کەواتە، تۆ کچەکە دەدەیت
ئەو ئیمتیازە.

156
00:14:33,875 --> 00:14:36,704
<i>پێموانییە هیچ زیانێکی هەبێت
لە پێدانی یەک شت بەو کچە.</i>

157
00:14:36,708 --> 00:14:40,583
هێی، جوجکەی بەردەرگا،
ئایا ئەو ئیمتیازێکی ترە؟

158
00:14:54,750 --> 00:14:56,583
-چی دەکەیت؟ سڵاو!
-چی ڕوودەدات؟

159
00:14:57,916 --> 00:14:59,704
-ئەو لێرە چی دەکات؟
-ئەو هاوڕێیە.

160
00:14:59,708 --> 00:15:01,246
ناتوانم بچمە دەرەوە، بۆیە...

161
00:15:01,250 --> 00:15:03,829
کەس ناتوانێت بێت بەبێ ئەوەی پرسیارم لێ بکات.
دەکرێت مەترسیدار بێت.

162
00:15:03,833 --> 00:15:06,537
ئەوەی مەترسیدارە من بووم
لێرە لەگەڵ تۆ بە درێژایی ڕۆژ.

163
00:15:06,541 --> 00:15:09,375
سوێند دەخۆم شێت دەبم
و منیش تۆش شێت دەکەم.

164
00:15:13,375 --> 00:15:15,371
شیرینی!

165
00:15:15,375 --> 00:15:18,704
-بیری تۆم دەکرد، ژنە ژنە.
-هەروەها منیش! مەبەستم ئەوەیە بەجدی...

166
00:15:18,708 --> 00:15:19,662
ئای گەواد.

167
00:15:19,666 --> 00:15:21,250
سێباستیان، پاسەوانەکەم.

168
00:15:22,000 --> 00:15:23,829
-پاسەوان؟
-دواتر ڕوونی دەکەمەوە.

169
00:15:23,833 --> 00:15:25,121
شاجوان، من پێویستم بە...

170
00:15:25,125 --> 00:15:26,954
ناسنامەیەک، دڵنیابە.

171
00:15:26,958 --> 00:15:28,537
من پرۆتۆکۆڵەکە دەزانم.

172
00:15:28,541 --> 00:15:29,996
باوکم، دەزانی.

173
00:15:30,000 --> 00:15:31,625
-لێرەدا دەڕۆیت.
-سوپاس.

174
00:15:32,666 --> 00:15:35,454
"سالازار"؟ ئایا باوکتە
دیپلۆماتکاری مەکسیکی؟

175
00:15:35,458 --> 00:15:37,662
ئەوە ڕاستە.
ئایا پێویستە لە جانتاکەمدا بگەڕێیت؟

176
00:15:37,666 --> 00:15:39,579
-ئەوە پێویست ناکات.
-بەس فۆرماڵیتی.

177
00:15:39,583 --> 00:15:41,412
ئەمەش وەک خۆی بەس سەیرە.

178
00:15:41,416 --> 00:15:43,454
-خۆشە بە ناسینت.
-بەهەمان شێوە.

179
00:15:43,458 --> 00:15:45,500
ئەگەر پێویستت بە من بوو من لە ژوورەکەمدا دەبم.

180
00:15:47,791 --> 00:15:49,125
ئایا لەگەڵ تۆ دەژی؟

181
00:15:53,416 --> 00:15:55,791
باشترین هاوڕێمە. ئەو هەڕەشە نییە.

182
00:15:59,083 --> 00:16:01,996
-چییە جوان؟
-گیانە!

183
00:16:02,000 --> 00:16:04,496
-ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.
-بیری تۆم دەکرد.

184
00:16:04,500 --> 00:16:06,621
-هەروەها منیش.
-سەیرکە... چی ڕوودەدات؟

185
00:16:06,625 --> 00:16:08,333
ئێمە بەفیڕۆ دەدەین!

186
00:16:12,500 --> 00:16:14,000
وە تۆ کێیت؟

187
00:16:15,625 --> 00:16:18,829
چاوەڕوان بن، کەواتە سێباستیان
بڕیارە لەگەڵت بژی

188
00:16:18,833 --> 00:16:20,829
تا هەرکەسێک تۆی ڕفاندووە بیگرن؟

189
00:16:20,833 --> 00:16:21,833
بەڵێ.

190
00:16:23,166 --> 00:16:25,250
بەڵام بەڕاستی سەیرە.
شتێک کۆنابێتەوە.

191
00:16:25,916 --> 00:16:29,454
بۆ ڕۆژێک بمڕفێنن و دواتر
ئازادم بکەن بەبێ ئەوەی داوای فیدیە بکەن؟

192
00:16:29,458 --> 00:16:32,000
تەنها با بڕوات. سەیری لایەنی گەشاوە بکە.

193
00:16:33,041 --> 00:16:34,621
ئێستا پێویست ناکات بچیتە پۆل.

194
00:16:34,625 --> 00:16:39,496
<i>سەیرکە، ئەوەی ڕوویدا دەمژێت،
بەڵام لانیکەم لە بەرامبەردا شتێکت دەستکەوت.</i>

195
00:16:39,500 --> 00:16:41,037
<i>ئایا ناتوانین گاڵتە بەم بابەتە بکەین؟</i>

196
00:16:41,041 --> 00:16:43,746
-ئەوەی ڕوویدا زۆر جدییە.
-من گاڵتەم نەدەکرد.

197
00:16:43,750 --> 00:16:44,750
"لە بەرامبەردا" ها؟

198
00:16:46,583 --> 00:16:48,416
دەبێ لە بەرامبەردا شتێک درابێت.

199
00:16:48,958 --> 00:16:51,912
ڕەنگە باوکم فیدیەکەی نەدابێت،
بەڵام دەبێ شتێکی کردبێت.

200
00:16:51,916 --> 00:16:55,500
گرنگ نییە. ئەوەی گرنگە ئەوەیە
کە هیچت بەسەر نەهاتووە.

201
00:16:57,416 --> 00:16:58,250
هاتن.

202
00:16:59,833 --> 00:17:01,458
هەندێک جار شتەکانم لەبیرە.

203
00:17:14,875 --> 00:17:18,000
لە شوێنێکی تاریک و سارددا بووم.

204
00:17:19,333 --> 00:17:21,458
<i>وە دۆشەکێکی تەسک هەبوو.</i>

205
00:17:22,416 --> 00:17:25,250
<i>هەستم بە ماندوێتی دەکرد و باش نەمدەتوانی.</i>

206
00:17:27,500 --> 00:17:29,833
<i>بەڵام هەستم دەکرد کەسێک چاودێریم دەکات.</i>

207
00:17:32,250 --> 00:17:33,333
بە سێباستیان وتووە؟

208
00:17:33,958 --> 00:17:36,162
نەخێر متمانەم پێی نییە.

209
00:17:36,166 --> 00:17:39,496
<i>ئەو بۆ باوکم کاردەکات. ئەگەر خۆی حەشاردابێت
شتێک لە منەوە، سێباستیانیش هەروا.</i>

210
00:17:39,500 --> 00:17:41,787
<i>نابێ شەو بمێنینەوە؟</i>

211
00:17:41,791 --> 00:17:44,333
<i>-نامەوێت تۆ لای ئەو بەجێبهێڵم.
-نا، ئەوە هیچ نییە.</i>

212
00:17:44,833 --> 00:17:48,496
-پێویستت بە سواربوونە؟
-لە کەیەوە ئەوەندە میهرەبانیت لیام؟

213
00:17:48,500 --> 00:17:53,000
بەم هەموو شتە ڕفاندنە،
هەست بە ترسێکی زۆر دەکەم.

214
00:17:53,875 --> 00:17:55,708
بەم شێوەیە پێویست ناکات پارەی تەکسی بدەم.

215
00:17:57,375 --> 00:17:59,458
ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو تەنها پەیوەندیم پێوە بکە باشە؟

216
00:18:01,000 --> 00:18:01,954
خۆشم دەوێی شیرینەکەم.

217
00:18:01,958 --> 00:18:02,958
<i>منیش تۆم خۆشدەوێت.</i>

218
00:18:07,666 --> 00:18:09,125
<i>ئەوەت بیستووە هاوڕێ؟</i>

219
00:18:32,583 --> 00:18:35,121
-دڵنیا بوویتەوە کە خەوتووە؟
-بەڵێ، ڕەی.

220
00:18:35,125 --> 00:18:36,958
-دڵنیای کە خەوتووە؟
-بەڵێ، ڕەی.

221
00:18:37,541 --> 00:18:38,833
ئایا پشکنینت بۆ ڕووناکی کردووە؟

222
00:18:45,583 --> 00:18:47,333
تۆ کابرایەکی گاڵتەجاڕی، نەخێر کەر؟

223
00:18:50,125 --> 00:18:52,496
پێم وتیت دەبوو کامێرامان دانایە
لە ژووری نووستنەکەیدا.

224
00:18:52,500 --> 00:18:54,083
ئێمە ڤۆیەر نین.

225
00:18:57,000 --> 00:18:58,746
من حەزم لەم گەوادییە نییە.

226
00:18:58,750 --> 00:19:00,083
کەواتە چی بکەم؟

227
00:19:00,541 --> 00:19:02,912
متمانەی ئەو بەدەست بهێنە هاوڕێ.

228
00:19:02,916 --> 00:19:05,079
ئەوەی من داوات لێدەکەم بیکەیت
ئایا ئەوەندە قورس نییە.

229
00:19:05,083 --> 00:19:07,746
باشە، ئەوا تۆ بڕۆ. لێرە دەمێنمەوە.

230
00:19:07,750 --> 00:19:09,875
سەرەتا بە کەمێک کەمتر بێ ئەدەبی دەست پێ بکە

231
00:19:10,375 --> 00:19:12,037
و کەمێک خۆشتر.

232
00:19:12,041 --> 00:19:13,041
خەندە.

233
00:19:31,250 --> 00:19:32,250
ئەمە چییە؟

234
00:19:35,500 --> 00:19:39,041
زوو هەستام و نانی بەیانیم بۆ دروست کردیت.

235
00:19:39,708 --> 00:19:41,583
-بۆچی؟
-بۆچی نا؟

236
00:19:42,375 --> 00:19:43,625
تۆ سەیر و سەمەرە مامەڵە دەکەیت.

237
00:19:44,375 --> 00:19:47,579
من؟ من تەنها هەوڵ دەدەم جوان بم.

238
00:19:47,583 --> 00:19:49,166
دەبێ ئەوە بێت.

239
00:19:51,208 --> 00:19:53,746
کەواتە، ئایا بڕیارە بخۆیت یان...

240
00:19:53,750 --> 00:19:55,912
نەخێر دەمەوێت بچم بۆ ڕاکردن
پێش وانەکانم.

241
00:19:55,916 --> 00:19:57,166
من وا گریمانە دەکەم کە تۆش دێیت.

242
00:20:01,583 --> 00:20:02,583
من دەگۆڕێم.

243
00:20:32,375 --> 00:20:33,954
چی دەکەیت؟ با بچین.

244
00:20:33,958 --> 00:20:35,041
پێویستم بە هەندێک ئاوە.

245
00:20:36,916 --> 00:20:38,333
پێویستە ڕۆتینەکەت بگۆڕیت.

246
00:20:40,500 --> 00:20:42,916
دەتوانێت مەترسیدار بێت
بۆ ئەوەی هەمیشە هەمان شت بکەن.

247
00:20:44,541 --> 00:20:47,875
تۆ هەمیشە دێیتە ئێرە، وایە؟
دوای پۆلی بالێت.

248
00:20:50,583 --> 00:20:51,996
بە باوکمت وتووە؟

249
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
نەخێر.

250
00:20:53,625 --> 00:20:54,875
بۆ لێی دەشاریتەوە؟

251
00:21:03,708 --> 00:21:05,625
دایکم بالێرینا بوو.

252
00:21:07,291 --> 00:21:10,537
کاتێک مرد،
باوکم چیتر پەسەندی سەماکردنەکەمی نەدەکرد.

253
00:21:10,541 --> 00:21:13,708
نەیدەویست بە ئۆتۆمبێل بمباتە پۆل
یان وەرە بۆ خوێندنەوەکانم.

254
00:21:14,750 --> 00:21:18,041
بۆیە، بڕیاریدا بۆ هەمیشە کۆتایی پێبهێنێت
و منی نارد بۆ قوتابخانەی بەشەناوخۆیی.

255
00:21:19,208 --> 00:21:20,208
داوای لێبووردن دەکەم.

256
00:21:24,916 --> 00:21:26,208
پێویستە قسەی لەگەڵ بکەیت.

257
00:21:30,458 --> 00:21:31,750
هیچ سوودێکی نەدەبوو.

258
00:21:34,000 --> 00:21:35,750
جگە لەوەش تۆ باوکم ناناسیت.

259
00:21:42,291 --> 00:21:44,121
پێویستم بەوەیە پەیوەندی بە ڕووسەکانەوە بکەن.

260
00:21:44,125 --> 00:21:45,958
پێیان بڵێ من دەمەوێت لەگەڵ کۆزێل کۆببمەوە.

261
00:21:47,083 --> 00:21:49,996
ئەلیخاندرۆ، تێدەگەم تۆ دەترسیت.
منیش هەروام.

262
00:21:50,000 --> 00:21:51,287
هیچ بژاردەیەکی ترم نییە.

263
00:21:51,291 --> 00:21:54,787
-بەهۆی ئەوەی من کردوومە ڕفێندرا.
-بە دڵنیاییەوە دەرئەنجامەکانیش هەبوون.

264
00:21:54,791 --> 00:21:57,791
-بۆمبێکت خستە سەر فڕۆکەکەی.
-ئەوە دەرفەتێکی تەواو بوو، لۆگان.

265
00:21:58,333 --> 00:22:02,458
چەند مانگێک شوێن ڕووسەکان کەوتم
و هەموو پلانەکانی گەشتەکەیانم دەزانی.

266
00:22:03,166 --> 00:22:05,083
بڕیار بوو لەناو ئەو فڕۆکەیەدا بێت.

267
00:22:05,875 --> 00:22:07,871
لەگەڵ کۆزێل هیچ شتێک دڵنیا نییە.

268
00:22:07,875 --> 00:22:09,412
تا ئێستا کەس نەیبینیوە.

269
00:22:09,416 --> 00:22:11,829
پیاوەکانی پێیان باشترە بمرن نەک خیانەتی لێ بکەن.

270
00:22:11,833 --> 00:22:13,416
تەنها یەک شت لەبارەیەوە دڵنیایە.

271
00:22:13,916 --> 00:22:15,000
کە مەترسیدارە.

272
00:22:16,166 --> 00:22:17,791
وە تۆ ئەوە لە هەموو کەسێک باشتر دەزانیت.

273
00:22:19,250 --> 00:22:20,500
من ئەم شەڕەم دەست پێ نەکردووە.

274
00:22:24,458 --> 00:22:27,621
شانشینی یەکگرتوو

275
00:22:27,625 --> 00:22:28,954
<i>بابە کەی پێی وتیت؟</i>

276
00:22:28,958 --> 00:22:31,621
دوێنێ، بەڵام پێم باشە
خۆت پێت وتبووم.

277
00:22:31,625 --> 00:22:33,162
<i>دەزانم، ببورە.</i>

278
00:22:33,166 --> 00:22:35,246
<i>نەمدەویست نیگەرانت بکەم. من باشم.</i>

279
00:22:35,250 --> 00:22:37,708
-<i>وە ئێستا پاسەوانێکم هەیە، بۆیە...</i>
-بەڵێ، دەزانم.

280
00:22:39,625 --> 00:22:40,704
ئایا گەرمە؟

281
00:22:40,708 --> 00:22:42,537
گێل بکە، گابرێلا.

282
00:22:42,541 --> 00:22:45,454
<i>من تەنها کنجکۆڵم.
دەمەوێت بزانم ئەو لە من گەرمترە یان نا.</i>

283
00:22:45,458 --> 00:22:46,829
تۆ دۆفوسیت.

284
00:22:46,833 --> 00:22:49,621
<i>شتەکان لەگەڵیدا چۆن دەڕۆن؟
زۆر کێشەی پێ مەدە.</i>

285
00:22:49,625 --> 00:22:51,996
بە هیچ شێوەیەک. بەسە کێشەی هەیە
لەگەڵ هاوڕێ قوتابخانەکانم.

286
00:22:52,000 --> 00:22:55,579
کێ بیر لەوە دەکاتەوە پاسەوانێک بنێرێت
بۆ قوتابخانەی بەشەناوخۆیی کچان؟

287
00:22:55,583 --> 00:22:56,583
دەزانم.

288
00:22:57,083 --> 00:22:58,958
<i>چۆن لەگەڵ خۆتدا دەگونجێن؟</i>

289
00:22:59,916 --> 00:23:03,250
سەرەتا جۆرێک لە بێئەدەبی بوو،
بەڵام لەم دواییانەدا خۆشتر بووە.

290
00:23:04,333 --> 00:23:06,329
من ڕاهاتووم کە ئەو لێرە بێت.

291
00:23:06,333 --> 00:23:08,537
ئایا پێشتر ژیانی ئەوت بەدبەخت کردووە؟

292
00:23:08,541 --> 00:23:09,958
تەنها بەسە.

293
00:23:11,666 --> 00:23:12,666
<i>ئەوە چییە؟</i>

294
00:23:13,250 --> 00:23:14,416
نازانم. دەچم بیبینم.

295
00:23:15,208 --> 00:23:17,246
بەم زووانە قسەت لەگەڵ دەکەم. خواحافایز.

296
00:23:17,250 --> 00:23:18,579
<i>چاوەڕوان بە، مارفیل.</i>

297
00:23:18,583 --> 00:23:20,833
<i>پێویستە پرسیارت لێ بکەم
پرسیارێکی زۆر گرنگە.</i>

298
00:23:22,208 --> 00:23:23,291
زۆر گەرمە، نەخێر؟

299
00:23:24,583 --> 00:23:25,787
کەمێک باشە؟

300
00:23:25,791 --> 00:23:27,579
منیش دەمزانی.

301
00:23:27,583 --> 00:23:28,750
<i>باشە.</i>

302
00:23:44,125 --> 00:23:46,250
ئایا کیسەیەکی پەنجەدانت هەڵواسیوە
بێ ئەوەی لێم بپرسێت؟

303
00:23:48,625 --> 00:23:49,625
داوای لێبووردن دەکەم.

304
00:23:50,875 --> 00:23:51,875
دەتوانم بیخەمە خوارەوە.

305
00:23:52,625 --> 00:23:54,412
-نەخێر. ئەوە باشە.
-سوپاس.

306
00:23:54,416 --> 00:23:56,541
بۆ من سەختە بم
بە درێژایی ڕۆژ لێرە کۆپ کرد.

307
00:23:57,500 --> 00:23:58,583
پێویستم پێیەتی

308
00:23:59,875 --> 00:24:01,291
بۆ ئەوەی هەندێک جار هەڵم دەربهێنیت.

309
00:24:01,833 --> 00:24:02,666
بەڕاستی؟

310
00:24:03,583 --> 00:24:05,041
باسی وەرزشکردن دەکەم.

311
00:24:06,958 --> 00:24:11,083
بۆیە پێم بڵێ، جگە لە بۆکسێن،

312
00:24:12,000 --> 00:24:13,833
هیچ ڕێگەیەکی تر هەیە کە هەڵمەکە واز لێبهێنیت؟

313
00:24:14,666 --> 00:24:16,208
تەکنیکەکانی تر دەزانم.

314
00:24:16,875 --> 00:24:18,000
دەتوانی هەندێکم فێر بکەیت؟

315
00:24:18,875 --> 00:24:21,083
پێموانییە ئەوە بیرۆکەیەکی باش بێت.

316
00:24:23,208 --> 00:24:24,621
بۆچی نا؟

317
00:24:24,625 --> 00:24:26,125
کات بەفیڕۆدان دەبێت.

318
00:24:26,791 --> 00:24:28,250
"کات بەفیڕۆدان"؟

319
00:24:31,083 --> 00:24:32,083
تۆ دەترسی؟

320
00:24:33,750 --> 00:24:34,833
لە من دەترسی؟

321
00:24:35,958 --> 00:24:36,833
لە ئێوە؟

322
00:24:37,875 --> 00:24:38,875
پێم بڵێ.

323
00:24:40,000 --> 00:24:40,912
دەستم لێ مەدە.

324
00:24:40,916 --> 00:24:42,746
-ئایا تۆ دەترسیت...
-بەسە.

325
00:24:42,750 --> 00:24:45,954
-جەهەنەم لێت دەدەم سەرباز؟
-بەسە مارفیل. وەستان.

326
00:24:45,958 --> 00:24:46,958
وەڵامم بدەرەوە.

327
00:24:47,583 --> 00:24:51,333
چ تەکنیکێکی کوشندە بەکاردەهێنیت
بۆ ئەوەی بەرگری لە خۆت بکەیت لە دژی من؟

328
00:24:52,000 --> 00:24:54,287
-وەڵامم بدەرەوە.
-ئەوە بەسە.

329
00:24:54,291 --> 00:24:55,579
دەتەوێت من بوەستم؟

330
00:24:55,583 --> 00:24:56,750
باشە، ئەوا...

331
00:25:12,250 --> 00:25:13,333
ئایا دەتوانیت جارێکی تر ئەوە بکەیتەوە؟

332
00:25:17,125 --> 00:25:18,333
And I'll leave you alone.

333
00:25:45,500 --> 00:25:46,500
ئێستا تۆ...

334
00:26:23,083 --> 00:26:25,000
چاوەڕێی من بوویت؟

335
00:26:26,208 --> 00:26:27,041
پاژنە بەرزەکانت.

336
00:26:29,208 --> 00:26:30,041
بیستنی باش.

337
00:26:31,041 --> 00:26:34,204
I just remembered I have to go to a party.

338
00:26:34,208 --> 00:26:36,704
-پێموایە تۆ دێیت.
-Doesn't sound like a good idea.

339
00:26:36,708 --> 00:26:39,287
باشە. پەیوەندی دەکەم
and say we're having it here.

340
00:26:39,291 --> 00:26:40,625
ڕەنگە نەهێڵم بچنە ژوورەوە.

341
00:26:41,208 --> 00:26:42,833
-بەختێکی باش لەگەڵ ئەوەدا.
-باشە.

342
00:26:46,333 --> 00:26:47,954
سێباستیان، وەرە.

343
00:26:47,958 --> 00:26:49,250
تەنها بۆ ماوەیەکی کەم.

344
00:26:49,875 --> 00:26:52,083
I need to go out and unwind.

345
00:26:54,541 --> 00:26:55,500
تکایە؟

346
00:26:56,916 --> 00:26:59,375
باشە. But only for a couple of hours.

347
00:27:00,666 --> 00:27:02,083
How soon can you be ready?

348
00:27:03,583 --> 00:27:05,625
-لە ژووری میوان چاوەڕێ دەبم.
-وە یەک شت.

349
00:27:06,625 --> 00:27:08,125
I hope it's a quiet party.

350
00:27:19,166 --> 00:27:20,333
تۆ لەگەڵم دەمێنیتەوە.

351
00:27:22,166 --> 00:27:23,166
مارفیل.

352
00:27:37,583 --> 00:27:39,416
Can you leave my coat there, please?

353
00:27:40,250 --> 00:27:42,416
بیرەیەکم بۆ بگرە. لێرە چاوەڕێ دەبم.

354
00:27:51,125 --> 00:27:52,371
پیکابوو!

355
00:27:52,375 --> 00:27:54,458
-چی هەیە؟
-کچ!

356
00:27:57,333 --> 00:27:59,662
You brought Mr. Smiles-A-Lot, huh?

357
00:27:59,666 --> 00:28:02,454
دۆست، کابرای هەژار. سەیری بکە.
بەزەیی پێیدا نایتەوە؟

358
00:28:02,458 --> 00:28:04,829
No. He's having a great time.

359
00:28:04,833 --> 00:28:07,037
ڕاست. Not as much as you teasing him.

360
00:28:07,041 --> 00:28:09,371
دەزانی چی دەڵێن
about people who quarrel.

361
00:28:09,375 --> 00:28:11,621
لە کۆتاییدا پەیوەندییان پێوە دەکەن.

362
00:28:11,625 --> 00:28:12,833
وەک ئێوە دوو کەس؟

363
00:28:14,708 --> 00:28:17,708
تۆ سواربوون پێشکەش بە کچێک ناکەیت
ئەگەر حەزت لێی نییە.

364
00:28:18,250 --> 00:28:20,625
وە هەرگیز تۆم نەبینیوە
سواربوون لە هەر کەسێک وەربگرە.

365
00:28:22,375 --> 00:28:23,537
-بەڵێ، تۆ ئەوە دەکەیت.
-بەڵێ.

366
00:28:23,541 --> 00:28:24,958
مەبەستت چییە، خواردنەوەیەک؟ لیام.

367
00:28:26,708 --> 00:28:29,541
تۆ وەک پلەی بۆی نایبینیت
و کوڕێکی ئاهەنگگێڕانە ئیتر؟

368
00:28:30,500 --> 00:28:33,246
بەڵێ، هێشتا بیردەکەمەوە
ئەو پلەی بۆی و کوڕێکی ئاهەنگگێڕانە،

369
00:28:33,250 --> 00:28:37,287
بەڵام، پێش ئەوەی درکی پێبکەم،
کلیکمان کرد و دەستمان بە پەیوەندی خۆشەویستی کرد...

370
00:28:37,291 --> 00:28:38,500
زۆر حەزت لێیە.

371
00:28:39,125 --> 00:28:40,662
-نەخێر.
-زۆر حەزت لێیە.

372
00:28:40,666 --> 00:28:42,666
-زۆر حەزم لێی نییە.
-ئەوە شێتییە.

373
00:28:45,375 --> 00:28:46,875
تۆ گۆفبۆڵ.

374
00:28:48,500 --> 00:28:49,375
تۆ زۆر گەمژەیت.

375
00:29:16,583 --> 00:29:18,371
هێی، تۆ سڵاوت بە لیزا وت؟

376
00:29:18,375 --> 00:29:20,329
-چی؟
-سڵاوت بە لیزا وت؟

377
00:29:20,333 --> 00:29:21,912
نەخێر، ئەو لە کوێیە؟

378
00:29:21,916 --> 00:29:24,662
ئەو خەریکی تەقەکردن بوو
بۆ هەموو ئەوانەی لەوێ.

379
00:29:24,666 --> 00:29:26,037
هاوڕێ، ئەو بە چەقۆ لێدراوە.

380
00:29:26,041 --> 00:29:27,250
با بچین بیهێنین.

381
00:29:39,916 --> 00:29:41,541
بەرازی گێل.

382
00:30:32,583 --> 00:30:35,166
-باشە، بەڵام ئەی لیام؟
-لێرە چاوەڕێم بکە.

383
00:30:39,708 --> 00:30:41,500
بڕیارە چی بکەیت؟ سێباستیان!

384
00:30:50,791 --> 00:30:52,829
پێم باشە تۆ هاوارم لێ بکەیت
لەوەی قسەم لەگەڵ نەکات.

385
00:30:52,833 --> 00:30:55,371
من ناچم هاوارت لێ بکەم
بۆ یارمەتیدانی هاوڕێکەت.

386
00:30:55,375 --> 00:30:57,871
بەڵام لە داهاتوودا،
پێویستە دەستگرتن بەسەر کەسێکدا بەکاربهێنیت

387
00:30:57,875 --> 00:31:00,246
تەنها بۆ ئەوەی لە کێشە دەربچیت،
بۆ ئەوەی تووشی کێشە نەبن.

388
00:31:00,250 --> 00:31:03,666
-نەمدەزانی کاردانەوەی بەو شێوەیە دەبێت.
-چاوەڕوانی چیت دەکرد؟

389
00:31:04,458 --> 00:31:05,625
ئەگەر من لەوێ نەبوومایە...

390
00:31:06,125 --> 00:31:09,666
ئەو کابرایە دوو ئەوەندەی قەبارەی تۆ بوو.
تۆ ناتوانی لێی بدەیت.

391
00:31:10,291 --> 00:31:12,125
هێز و تەکنیکەکەت کەم بوو.

392
00:31:12,833 --> 00:31:14,079
چی دەبوو ئەگەر هەبوایە؟

393
00:31:14,083 --> 00:31:16,246
ئەوەندە ئاسان نییە. ئەوە سیحر نییە.

394
00:31:16,250 --> 00:31:17,746
کەواتە، بۆچی زیاتر فێرم ناکەیت؟

395
00:31:17,750 --> 00:31:21,250
مارفیل، من فێری یەک گرتنم کردیت،
و بینیتان چی ڕوویدا.

396
00:31:22,375 --> 00:31:24,750
ئەگەر بمزانیایە چۆن شەڕ بکەم،
دەمتوانی یارمەتیم بدایە.

397
00:31:28,000 --> 00:31:30,958
بڕۆ پێشەوە، پێبکەنە. بەڵام چۆن بووم؟

398
00:31:36,041 --> 00:31:37,250
هەرگیز وازناهێنیت، وانییە؟

399
00:31:38,375 --> 00:31:39,666
خەریکە من دەناسیت.

400
00:31:40,208 --> 00:31:42,708
ڕاستگۆیانە زۆر خێرا بوویت.

401
00:31:43,583 --> 00:31:45,875
وە تۆش هەر وەک چۆن من فێرت کردیت لە سێدارەدات.

402
00:31:46,541 --> 00:31:47,787
یادەوەرییەکی باشم هەیە.

403
00:31:47,791 --> 00:31:48,791
هەر وەک فیلەکان.

404
00:31:50,791 --> 00:31:51,791
باشە.

405
00:31:52,750 --> 00:31:54,583
ئەگەر ڕاهێنانت پێ بکەم،
لە بەرامبەردا شتێکم دەوێت.

406
00:31:55,500 --> 00:31:56,787
-دەتوانم پارەت پێ بدەم.
-نەخێر.

407
00:31:56,791 --> 00:31:58,583
من سێ کاتژمێرم دەوێت بۆ خۆم.

408
00:31:59,291 --> 00:32:00,500
لەم شوقەیە دەرچوون.

409
00:32:01,250 --> 00:32:03,041
لە کاتێکدا تۆ لێرە دەمێنیتەوە.

410
00:32:04,208 --> 00:32:05,791
ئایا تۆ پارەت پێ باشتر نییە؟

411
00:32:07,791 --> 00:32:10,375
باشە. سێ کاتژمێر. باشە.

412
00:32:11,333 --> 00:32:13,000
کاتژمێر ٦:٠٠ دەست پێدەکەین. بەیانی.

413
00:32:14,041 --> 00:32:15,041
مەزن.

414
00:32:15,541 --> 00:32:16,541
بەیانیان.

415
00:32:32,833 --> 00:32:34,333
یەک خولەک.

416
00:32:35,000 --> 00:32:38,579
جگە لە بالێ،
هیچ وەرزشێکی ترت ئەنجامداوە؟

417
00:32:38,583 --> 00:32:40,041
دەتوانم سواری ئەسپ بم.

418
00:32:40,625 --> 00:32:42,458
پەیوەندی بە وەرزشەوە بکە؟

419
00:32:44,000 --> 00:32:45,704
پێناسەی "پەیوەندی" بکە.

420
00:32:45,708 --> 00:32:46,833
جەخت.

421
00:32:49,625 --> 00:32:52,162
تۆ ئاسانکاری ناکەیت.

422
00:32:52,166 --> 00:32:53,079
چی؟

423
00:32:53,083 --> 00:32:56,791
هیچ. وتم هیوادارم ئاسان بێت،
چونکە هێشتا نیوە خەوتووم.

424
00:33:02,291 --> 00:33:03,871
بەو پێیەی تۆ زۆر خۆبەزلزانیت،

425
00:33:03,875 --> 00:33:07,416
بە دڵنیاییەوە ڕووبەڕووی شەڕی دەست بە دەست دەبیتەوە
لە شوێنێکدا، وەک دوێنێ.

426
00:33:08,000 --> 00:33:09,621
یەک دوو فێڵت فێر دەکەم.

427
00:33:09,625 --> 00:33:11,250
فێڵەکان بۆ شەڕی دەست بە دەست؟

428
00:33:11,791 --> 00:33:13,875
منیش چەند فێڵێک دەزانم.

429
00:33:14,958 --> 00:33:15,954
بە زمانی ڕووسی قسە دەکەیت؟

430
00:33:15,958 --> 00:33:17,458
بێگومان. دایکم ڕوسی بوو.

431
00:33:19,625 --> 00:33:20,541
باشە.

432
00:33:21,041 --> 00:33:22,579
بەو پێیەی بچووک و تەنکیت،

433
00:33:22,583 --> 00:33:25,037
پێویستە پەنجەکانت زۆر ورد بن

434
00:33:25,041 --> 00:33:28,371
و لە شوێنە زۆر تایبەتەکاندا بنیشنەوە
بۆ ئەوەی بە زووترین کات بەرامبەرەکەت بکوژیت.

435
00:33:28,375 --> 00:33:30,079
لێدان و ڕاکردن، وەک ترسنۆکێک.

436
00:33:30,083 --> 00:33:32,246
نەخێر، وەک کەسێکی عەقڵ.

437
00:33:32,250 --> 00:33:36,041
لەبیرت بێت، خاڵە سەرەکییەکان لێرەن،
لێرە، لێرە...

438
00:33:37,250 --> 00:33:39,125
و، باشە، لێرەدا.

439
00:33:40,375 --> 00:33:42,458
چۆن لێدەدەیت زۆر گرنگە.

440
00:33:43,166 --> 00:33:45,912
پەنجەیەکی زۆر خێرا
بە بەکارهێنانی هەموو هێزت.

441
00:33:45,916 --> 00:33:46,916
یەک.

442
00:33:49,250 --> 00:33:50,250
دوو.

443
00:33:52,583 --> 00:33:56,125
خراپ نییە، بەڵام جۆرێک لاوازە.

444
00:33:59,250 --> 00:34:00,833
چەند ساڵە کاری بالێ دەکەیت؟

445
00:34:01,458 --> 00:34:02,458
لەوەتەی بچووک بووم.

446
00:34:04,333 --> 00:34:05,625
دەتوانیت لێرەدا لێدان بکەیت؟

447
00:34:09,875 --> 00:34:11,166
باشە. چۆنە بەم بەرزییە؟

448
00:34:16,666 --> 00:34:18,750
-تۆ قاچێکی گەورەت هەیە.
-سوپاس.

449
00:34:19,375 --> 00:34:22,704
باشە. من دەچم فێرت بکەم
یەک دوو تەکنیک بۆ بەرگریکردن لە خۆ.

450
00:34:22,708 --> 00:34:25,666
دەزانی لێدان و ڕاکردن.

451
00:34:26,750 --> 00:34:28,000
چی ئەگەر نەتوانم ڕابکەم؟

452
00:34:30,750 --> 00:34:34,458
نامەوێت فێری ڕاکردنم بکەیت.
دەمەوێت فێری شەڕکردن بم.

453
00:34:39,166 --> 00:34:40,412
ئایا تۆ باشیت؟

454
00:34:40,416 --> 00:34:41,496
ئازارم داوە؟

455
00:34:41,500 --> 00:34:42,541
من گەورەم.

456
00:34:43,041 --> 00:34:46,000
کاتێک پێنج جار لەسەر یەک دەکەویت،
فێردەبیت چۆن بنیشێتەوە.

457
00:34:51,166 --> 00:34:52,708
تاقی بکەرەوە. من بخەرە خوارەوە.

458
00:35:03,541 --> 00:35:05,541
هەمیشە هەموو جوڵەکانت لەبیرە.

459
00:35:06,916 --> 00:35:08,000
هەر وەک فیلەکان.

460
00:35:08,875 --> 00:35:10,166
باشە ئێمە تەواو بووین، نەخێر؟

461
00:35:10,750 --> 00:35:12,204
بەڵێ بێگومان.

462
00:35:12,208 --> 00:35:14,291
دوای دە خولەکی تر
لە چەقۆ لێدانی جانتاکە.

463
00:35:14,916 --> 00:35:16,079
ئایا تۆ جدییت؟

464
00:35:16,083 --> 00:35:17,375
پێم وتیت سەختە.

465
00:35:18,166 --> 00:35:19,833
بەڵام ئەگەر پێت وایە ناتوانیت بیکەیت...

466
00:35:24,166 --> 00:35:25,541
"پێم وتیت کە سەختە."

467
00:35:33,125 --> 00:35:34,287
بەیانی باش.

468
00:35:34,291 --> 00:35:36,000
کاک کۆرتیس چاوەڕوانی تۆیە.

469
00:35:36,625 --> 00:35:37,625
دەزانم.

470
00:35:43,958 --> 00:35:46,875
ئەوان لەسەر کۆبوونەوەیەک ڕازی دەبن،
بەڵام کۆزێل لەوێ نابێت.

471
00:35:47,958 --> 00:35:48,958
دەبێت لەوێ بێت.

472
00:35:49,916 --> 00:35:51,458
دوای شتە فڕۆکەکە...

473
00:35:58,000 --> 00:35:59,000
ڕێگاکانی پێشکەش بکە.

474
00:35:59,666 --> 00:36:02,416
-داوای لێبوردنتان لێدەکەم؟
-تاکە ڕێگایە بۆ ئەوەی قەناعەتی پێبکەیت.

475
00:36:03,500 --> 00:36:06,079
-بۆ ئەوەی وا بیر بکاتەوە کە دەیاندەمێ.
-چی؟

476
00:36:06,083 --> 00:36:08,875
ئەگەر کۆزێل گومانی ئەوەی هەبێت کە تەڵە بێت،
هەموومان دەکوژێت.

477
00:36:11,750 --> 00:36:13,458
شوێنەکەت لەبیر مەکە لۆگان.

478
00:36:15,750 --> 00:36:16,750
ئەو کۆبوونەوەیە دابنێ.

479
00:36:17,458 --> 00:36:21,083
کاتێک دەموچاوی دەبینن، مەحکوم دەبێت.
وە ئێمە سەلامەت دەبین لە دەرەوەی وڵات.

480
00:36:21,833 --> 00:36:24,750
وە کچەکانم بهێنن.
دەمەوێت بە شێوەیەکی شەخسیی پێیان بڵێم.

481
00:36:44,333 --> 00:36:46,162
سێ کاتژمێرەکەم دەگرم.

482
00:36:46,166 --> 00:36:48,208
فەنتازی بەرگرێک بکە
لەو شوێنەی سەر گۆشەکە؟

483
00:36:51,041 --> 00:36:51,916
بەڵێ.

484
00:36:54,333 --> 00:36:55,875
لە ڕێگای گەڕانەوەتدا ژن و مێردێک بگرە.

485
00:36:56,541 --> 00:36:59,083
-من ئەوەندە دوور ناڕۆم.
-کەواتە بۆ کوێ دەچیت؟

486
00:36:59,666 --> 00:37:01,375
دواتر دەتبینمەوە فیل.

487
00:37:14,333 --> 00:37:16,204
تۆ پێت وتم جوانتر بە.

488
00:37:16,208 --> 00:37:19,412
بەڵێ، بۆ ئەوەی جوانتر بین.
بۆ ئەوەی لەسەر زەوی لەگەڵیدا یاری نەکات.

489
00:37:19,416 --> 00:37:20,708
داوای لێکردم ڕاهێنانی پێبکەم.

490
00:37:21,333 --> 00:37:24,079
باشترین ڕێگایە بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بمێنێتەوە
لە کاتێکدا من لێرەم.

491
00:37:24,083 --> 00:37:25,666
دەزانی کەسێکم بیردەخاتەوە.

492
00:37:26,500 --> 00:37:29,954
ئەو دیسپلیندارە، بەڵام چەقۆکێشە، سەرسەختە...

493
00:37:29,958 --> 00:37:33,454
ئەو کەسانە دەناسن کە گوێ ناگرن؟
هەرگیز گوێ ناگرن.

494
00:37:33,458 --> 00:37:34,750
ئایا ئەوە زەنگێک لێدەدات؟

495
00:37:49,750 --> 00:37:52,500
پێت وایە ئەو کچە گومانی لە هیچ شتێک هەیە
سەبارەت بە کاروباری باوکی؟

496
00:37:53,041 --> 00:37:54,166
نەخێر، من پێموانییە.

497
00:37:55,541 --> 00:37:57,871
کۆرتیس هەمیشە لە خۆی دووری خستووەتەوە.

498
00:37:57,875 --> 00:37:59,833
سەیر نییە،
دوای ئەوەی لەگەڵ دایکیدا کردیان.

499
00:38:02,208 --> 00:38:05,125
ئەلیخاندرۆ پاڵ بە...
کۆبوونەوەیەکی ڕووبەڕوو لەگەڵ مارکوس کۆزێل.

500
00:38:05,708 --> 00:38:06,833
پێت وایە ئەویش ڕازی دەبێت؟

501
00:38:07,333 --> 00:38:08,412
باشە من نازانم.

502
00:38:08,416 --> 00:38:10,996
تۆ کەس ناناسیت
تا ئێستا ئەو گەوادەی بینیوە.

503
00:38:11,000 --> 00:38:13,958
وە ئەگەر کەسێک بینیبێتی،
ئەوان بۆ گێڕانەوەی چیرۆکەکە نەژیان.

504
00:38:18,916 --> 00:38:21,500
دەبێت بچم. هیچ شتێکی تر؟

505
00:38:26,666 --> 00:38:28,412
مەودای خۆت لەگەڵ مارفیل بپارێزە.

506
00:38:28,416 --> 00:38:29,500
من دەزانم چۆن کارەکەم ئەنجام بدەم.

507
00:38:30,333 --> 00:38:31,916
باشە؟ من تازەپێگەیشتوو نیم.

508
00:38:32,833 --> 00:38:33,958
تۆ پێت وایە من کێم؟

509
00:38:42,541 --> 00:38:44,625
ئەو قەڵغانە... بلۆک. لەوێ.

510
00:38:46,208 --> 00:38:47,791
ئەوە باشترە. ئاسان.

511
00:38:49,541 --> 00:38:51,041
-چاوەڕوان بە. باشە.
-باشە.

512
00:39:24,166 --> 00:39:25,708
لۆگان
کۆزێل بەو کۆبوونەوەیە ڕازی دەبێت.

513
00:40:49,625 --> 00:40:52,958
<i>سێباستیان، بڕۆ و بیبە
دوشێکی سارد لە ئێستادا.</i>

514
00:41:03,208 --> 00:41:04,791
ڕاستە... بەڵام...

515
00:41:05,833 --> 00:41:08,083
ئەوە ڕاگرتنی دووری خۆت نییە.

516
00:41:09,250 --> 00:41:11,162
نازانم ڕای ئێوە چییە
لەوێ دەبینیت، بەڵام...

517
00:41:11,166 --> 00:41:12,912
تۆ هەوڵ دەدەیت گێلم بکەیت.

518
00:41:12,916 --> 00:41:14,458
ئایا لە گەمژە دەچم؟

519
00:41:14,958 --> 00:41:17,454
چیتر ئەم قسە بێمانایەی ڕاهێنان نەمێنێت.

520
00:41:17,458 --> 00:41:19,583
تۆ تووشی کێشە دەبیت برام.

521
00:41:21,958 --> 00:41:23,416
تۆ حەزت لەو کچەیە.

522
00:41:24,708 --> 00:41:25,833
وە ئەویش حەزی لە تۆیە.

523
00:41:29,000 --> 00:41:31,287
تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە. وەستان.

524
00:41:31,291 --> 00:41:34,996
لە دوو ڕۆژدا بەرەو ئیسپانیا بەڕێدەکەون.
وە ئەگەر هەموو شتێک بە باشی بەڕێوە بچێت، ئەمە کۆتایی دێت.

525
00:41:35,000 --> 00:41:38,746
ژیانێکی نوێ دەست پێدەکات،
و تۆش لەگەڵ خۆتدا دەڕۆیت. جیا.

526
00:41:38,750 --> 00:41:42,037
-تێگەیشتم؟
-باشە. بە ئاسانی وەریبگرە کاکە.

527
00:41:42,041 --> 00:41:44,579
تەنها لەبەر ئەوەی پێکەوە دەژین
مانای هیچ نییە.

528
00:41:44,583 --> 00:41:45,916
من ناچم بە خراپەکاری.

529
00:41:52,041 --> 00:41:53,583
سێباستیان.

530
00:41:55,250 --> 00:41:56,500
من چاوم لێت دەبم.

531
00:42:03,250 --> 00:42:04,458
چی دەکەیت؟

532
00:42:07,375 --> 00:42:10,704
باوکم دەیەوێت بە فڕۆکە بچمە ئیسپانیا
ئەم کۆتایی هەفتەیە. ئایا شتێکت زانیوە؟

533
00:42:10,708 --> 00:42:12,666
تەنها ئەوە کە دەبێت لەگەڵ تۆدا بچم.

534
00:42:14,625 --> 00:42:16,579
-بۆ کوێ دەچیت؟
-بۆ خەوتن.

535
00:42:16,583 --> 00:42:17,708
کاتێک دەچیتە دەرەوە...

536
00:42:20,125 --> 00:42:21,791
دەچیت سەردانی خێزانەکەت بکەیت؟

537
00:42:23,000 --> 00:42:24,208
هاوڕێیەک؟

538
00:42:26,625 --> 00:42:30,083
ڕاستە، بڕۆ پاترییەکانت بارگاوی بکەرەوە.
سبەی بە خراپی لێت دەدەم.

539
00:42:35,583 --> 00:42:36,666
دەربارەی ئەوە.

540
00:42:37,375 --> 00:42:38,958
ئیتر مەشق و ڕاهێنان ناکرێ.

541
00:42:40,708 --> 00:42:41,833
بۆچی نا؟

542
00:42:43,041 --> 00:42:46,750
چونکە من پێشتر...
هەموو ئەو شتانەی کە دەیزانم فێری کردیت.

543
00:42:47,916 --> 00:42:49,079
بەڵێ، ڕاستە.

544
00:42:49,083 --> 00:42:52,791
بەڵێ، وە تۆ زۆر خێرا فێربوویت.

545
00:42:53,500 --> 00:42:54,750
لە ڕاستیدا من...

546
00:42:57,666 --> 00:42:58,916
زۆر شانازیتان پێوە دەکەم.

547
00:43:03,958 --> 00:43:04,958
شەو شاد.

548
00:43:06,916 --> 00:43:08,875
لانی کەم یەک وانەی کۆتاییم پێ بدە.

549
00:43:10,000 --> 00:43:11,250
وەک ماڵئاوایییەک.

550
00:43:13,166 --> 00:43:14,166
باشە.

551
00:43:15,500 --> 00:43:16,916
بەڵام دواهەمینیان دەبێت.

552
00:43:41,000 --> 00:43:42,246
تۆ زوو لە خەو هەڵسایت.

553
00:43:42,250 --> 00:43:43,333
من دەزانم، ڕاستە؟

554
00:43:44,666 --> 00:43:47,121
ئایا شتێک هەیە
پێویستە بچیتە سەری یان مەشق بکەیت؟

555
00:43:47,125 --> 00:43:48,125
پێم بڵێ چیت دەوێت.

556
00:43:49,125 --> 00:43:50,500
من سێ کاتژمێرەکەتم دەوێت.

557
00:43:52,208 --> 00:43:53,916
وە منیش شەڕیان بۆ دەکەم.

558
00:43:55,833 --> 00:43:57,083
یەک جەنگ.

559
00:43:59,291 --> 00:44:00,496
وە ئەگەر سەرکەوتم...

560
00:44:00,500 --> 00:44:03,500
موعجیزەیەک دەبوو
ئەگەر توانیت تەنانەت لێم بدەیت.

561
00:44:04,125 --> 00:44:05,291
باشە.

562
00:44:06,166 --> 00:44:08,458
ئەگەر بتوانم جارێک لێت بدەم،

563
00:44:09,666 --> 00:44:12,162
خەرج دەکەیت
ئەمڕۆ سێ کاتژمێرەکەت لەگەڵم.

564
00:44:12,166 --> 00:44:15,458
وە پاسەوانەکەش لێرە دەمێنێتەوە.
تەنها من و تۆ لە دەرەوەی ئەم شوقەیە.

565
00:44:17,166 --> 00:44:19,996
ئەوە ڕێگایەکی زۆر سەیرە
بۆ ئەوەی داوای لێبکەم بچمە دەرەوە بۆ ڕێکەوتێک.

566
00:44:20,000 --> 00:44:22,791
من داوای دەرچوونت لێ ناکەم.
ئەگەر منیش ئەوەم کردبا، تۆ دەتگوت نەخێر.

567
00:44:24,291 --> 00:44:25,916
بۆیە، من دەچم شەڕی بۆ دەکەم.

568
00:44:28,416 --> 00:44:30,416
چی تێدایە بۆ من؟

569
00:44:32,041 --> 00:44:33,583
ئەمەش خەریکە سەرنجڕاکێش دەبێت.

570
00:44:36,750 --> 00:44:37,791
چیت دەوێت؟

571
00:44:42,875 --> 00:44:45,041
بۆ ئەوەی تۆ مەودای خۆت بپارێزیت.

572
00:44:47,083 --> 00:44:48,375
باشە.

573
00:44:57,791 --> 00:44:59,791
هەر کاتێک ئامادە بوویت فیل.

574
00:45:13,541 --> 00:45:14,875
ئیتر ئەوەندە خۆبەزلزان نییە.

575
00:45:32,250 --> 00:45:34,454
پێم وابوو تۆ تەنها دەڕۆیت
بۆ بەکارهێنانی دەستێک.

576
00:45:34,458 --> 00:45:36,291
باشە من بیرکردنەوەم گۆڕیوە.

577
00:45:40,583 --> 00:45:41,416
وەرە.

578
00:46:04,791 --> 00:46:06,125
من سەرکەوتم، سێباستیان مۆر.

579
00:46:07,375 --> 00:46:08,375
وا دیارە.

580
00:46:11,250 --> 00:46:12,791
سێ کاتژمێرەکەت هی منە.

581
00:47:39,666 --> 00:47:41,166
چەند ساڵە لەوێیت؟

582
00:47:42,166 --> 00:47:46,291
ئەوەندە درێژە کە تێبینی ئەوە بکەیت کە بالێ نییە.

583
00:47:52,875 --> 00:47:55,833
زۆر بێ ئەدەبییە سیخوڕی بەسەر خەڵکدا بکەیت،
تەنها بۆ ئەوەی بزانیت.

584
00:48:20,125 --> 00:48:23,166
-با بچین. تۆ بۆ شەوێکی درێژ لە ژوورەوەیت.
-باشە.

585
00:48:23,958 --> 00:48:27,662
بەڵام هەر کە پێمان دانا
لە شوقەکەدا، بەروارەکە کۆتایی هاتووە.

586
00:48:27,666 --> 00:48:29,166
دڵنیا. بێگومان.

587
00:48:44,583 --> 00:48:45,625
من شۆفێری دەکەم.

588
00:48:47,083 --> 00:48:48,416
تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە.

589
00:48:50,083 --> 00:48:53,246
وتم دەمەوێت لەگەڵت بچمە دەرەوە،
نەک پاسەوانەکەم.

590
00:48:53,250 --> 00:48:54,375
ناتوانین تەنها بە پێ بڕۆین؟

591
00:48:55,166 --> 00:48:56,787
مانهاتن ئەوەندە گەورە نییە.

592
00:48:56,791 --> 00:48:59,333
کێ وتی لە مانهاتن دەمێنینەوە؟

593
00:49:27,541 --> 00:49:28,662
بۆچی ئێمە لە برۆکلینین؟

594
00:49:28,666 --> 00:49:31,125
ئێمە دەچین بخۆین
باشترین بەرگرەکان لە نیویۆرک.

595
00:49:32,875 --> 00:49:34,333
سەرم سوڕماوە کە بیرت هاتەوە.

596
00:49:36,916 --> 00:49:38,250
فیل هەرگیز لەبیری ناکات.

597
00:49:39,541 --> 00:49:40,541
هەرگیز.

598
00:49:46,458 --> 00:49:48,583
چۆن زانیت
ئەمە جومگەی دڵخوازی منە؟

599
00:49:49,166 --> 00:49:51,329
منیش نهێنییەکانی خۆمم هەیە.

600
00:49:51,333 --> 00:49:52,333
ناوازە.

601
00:49:55,208 --> 00:49:56,041
چی؟

602
00:49:58,041 --> 00:50:00,416
حەسانەوە. کەچاپ خراپ دەرناکەوێت لەسەرت.

603
00:50:01,291 --> 00:50:05,458
بەڵام پێم وابوو تۆش دەبیت
زیاتر دەچێتە ناو ژەمە سووکەکانەوە نەک ساندویچ.

604
00:50:06,000 --> 00:50:08,291
تەنها یەک ساندویچ هەیە کە من حەزم لێیە.
تایلۆر هام.

605
00:50:10,625 --> 00:50:11,916
کچێکی وەک تۆ؟

606
00:50:13,291 --> 00:50:15,125
پێم وابوو شتێکی زیاتر هەڵدەبژێریت...

607
00:50:16,458 --> 00:50:17,621
ئاڵۆز و ئاڵۆز.

608
00:50:17,625 --> 00:50:20,037
بە "ئاڵۆز"،
مەبەستت "پۆش"ە، من وا گریمانە دەکەم.

609
00:50:20,041 --> 00:50:22,958
-تۆ زۆر شت گریمانە دەکەیت.
-هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

610
00:50:26,958 --> 00:50:28,250
باشە ئێستا بەجدی.

611
00:50:30,291 --> 00:50:32,125
حەز دەکەیت چی لە ژیانت بکەیت؟

612
00:50:33,166 --> 00:50:34,333
لە داهاتوودا.

613
00:50:35,500 --> 00:50:37,204
باشە من ئابووری دەخوێنم

614
00:50:37,208 --> 00:50:40,833
چونکە لە شوێنێکدا
دەبێت لە کۆمپانیای باوکم کار بکەم.

615
00:50:41,625 --> 00:50:44,912
خێزانەکەم هەمیشە کەشتییان هەبوو، فڕۆکەیان هەبوو.

616
00:50:44,916 --> 00:50:47,037
دواتر هێڵی ئاسمانییان دروست کرد.

617
00:50:47,041 --> 00:50:49,958
لە هەر شوێنێک ڕێگای گواستنەوە هەبێت،
ئەو لە پشتیەوەیە.

618
00:50:51,750 --> 00:50:53,583
تۆ باسی باوکتم بۆ دەکەی.

619
00:50:54,541 --> 00:50:55,833
بەڵام دەتەوێت چی بکەیت؟

620
00:50:58,333 --> 00:50:59,833
بەڕاستی دەتەوێت چی بکەیت؟

621
00:51:05,000 --> 00:51:06,000
من تەنها...

622
00:51:06,500 --> 00:51:07,500
نازانم.

623
00:51:12,250 --> 00:51:14,208
تەنها ئەوە دەزانم کە ژیانێکی جیاوازم دەوێت.

624
00:51:16,541 --> 00:51:20,541
بەڵام هەست دەکەم باوکم هەمیشە وا بووە
دانانی ڕەوتی ژیانم.

625
00:51:21,416 --> 00:51:24,083
ئەو بڕیار دەدات لە کوێ دەژیم،
چی دەخوێنم، چی دەبێت بیکەم.

626
00:51:24,958 --> 00:51:27,250
هەر بۆیە حەزم لێیە بالێ بە نهێنی بهێڵمەوە.

627
00:51:30,166 --> 00:51:32,625
وە دەمەوێت بڕیارەکانی خۆم بدەم.

628
00:51:34,375 --> 00:51:35,958
وە بۆ ئەوەی شتێکی شایستە ئەنجام بدەیت.

629
00:51:36,708 --> 00:51:38,250
شتێک کە وا دەکات ژیانم هەژمار بکرێت.

630
00:51:46,125 --> 00:51:47,541
دەبێت بچین.

631
00:51:48,750 --> 00:51:50,371
نەخێر دوا دەکەوین. وەرە.

632
00:51:50,375 --> 00:51:52,833
-پەلەکردن چییە؟ بۆ کوێ دەچین؟
-سەماکردن.

633
00:51:54,583 --> 00:51:55,787
سەماکردن؟

634
00:51:55,791 --> 00:51:58,704
گاڵتە دەکەم. نامەوێت پەنجەکانی قاچم لەدەست بدەم.

635
00:51:58,708 --> 00:51:59,916
بەڵام من سەما دەزانم.

636
00:52:00,750 --> 00:52:01,750
تۆ؟

637
00:52:07,500 --> 00:52:09,166
خۆزگە زووتر دەمزانی.

638
00:52:09,666 --> 00:52:10,666
هەمووی لە کاتی باشدا.

639
00:52:16,041 --> 00:52:18,000
نەخێر، ناکرێ.

640
00:52:19,375 --> 00:52:20,541
ئێمە دەچینە سینەما؟

641
00:52:21,833 --> 00:52:23,875
فیلمێک هەیە دەمەوێت لەگەڵت سەیری بکەم.

642
00:52:28,583 --> 00:52:30,412
-من لێرە دەرچووم.
-بەڵێ، ڕاستە. بە هیچ شێوەیەک.

643
00:52:30,416 --> 00:52:32,371
وەرە ئێرە.

644
00:52:32,375 --> 00:52:34,371
بەڕاستی؟ ئایا هیچی تر لەسەر نییە؟

645
00:52:34,375 --> 00:52:36,583
<i>ئەفسەرێک و پیاوێکی بەڕێز،</i>
بەڵام من ئەمەم پێ باشترە.

646
00:52:43,250 --> 00:52:44,958
پێشبینی بکە دیمەنی دڵخوازی من چییە.

647
00:52:47,500 --> 00:52:50,083
کاتێک ڕەچەڵەک بە فڕۆکە تایبەتەکەیەوە دەڕوات

648
00:52:50,625 --> 00:52:53,371
و فرانک، لە دوورەوە،
تەنها دەتوانێت سەیری هەڵفڕینی بکات،

649
00:52:53,375 --> 00:52:57,958
بەڵام لە کۆتا ساتدا، پرسیاریان لێدەکات
بۆ وەستاندنی فڕۆکەکە بۆ دابەزین،

650
00:52:58,791 --> 00:53:00,912
و ڕادەکاتە باوەشی و ماچ دەکەن

651
00:53:00,916 --> 00:53:03,125
وەک جوانترین
گۆرانی خۆشەویستی هەرگیز دەژەنێت.

652
00:53:10,708 --> 00:53:12,787
تۆ دەچیتە دەرەوەمان دەربکەیت.

653
00:53:12,791 --> 00:53:14,537
باشە، بەڵام هەمووی توند ڕەفتار مەکە.

654
00:53:14,541 --> 00:53:15,829
-پێکەنیناوی بوو.
-نەخێر.

655
00:53:15,833 --> 00:53:17,121
مەبەستت چییە، نەخێر؟

656
00:53:17,125 --> 00:53:18,083
تۆ پێدەکەنیت.

657
00:53:18,500 --> 00:53:19,746
دەتوانم بتبینم.

658
00:53:19,750 --> 00:53:21,496
-تۆ پێدەکەنیت.
-وەستان.

659
00:53:21,500 --> 00:53:23,916
-تۆ پێدەکەنیت. دەتبینم. درۆ مەکە.
-وازی لێ بێنە.

660
00:54:39,583 --> 00:54:40,458
چی؟

661
00:54:42,666 --> 00:54:45,208
ئێمە هێشتا لە شوقەکەدا نین.
ئێمە هێشتا لە بەروارەکەداین.

662
00:55:16,375 --> 00:55:17,708
بەروارەکە کۆتایی هات.

663
00:55:19,208 --> 00:55:20,375
داوای لێبووردن دەکەم.

664
00:55:22,416 --> 00:55:23,537
چی خراپە؟

665
00:55:23,541 --> 00:55:24,750
ناتوانم، ببورە.

666
00:55:27,041 --> 00:55:28,625
تەنها چرکەیەک لەمەوبەر دەتوانیت.

667
00:55:30,916 --> 00:55:31,916
سەیری من بکەن.

668
00:55:33,291 --> 00:55:36,204
بۆ وا مامەڵە دەکەیت؟
چی خراپە؟

669
00:55:36,208 --> 00:55:37,787
من هیچ شێوازێکی تایبەت مامەڵە ناکەم.

670
00:55:37,791 --> 00:55:40,579
-دەتوانین باسی ئەوە بکەین کە تازە ڕوویداوە؟
-هیچ شتێک تەنها ڕووی نەداوە.

671
00:55:40,583 --> 00:55:42,246
-تۆ تەنها ماچت کردم.
-بەس.

672
00:55:42,250 --> 00:55:43,746
بەیانی زوو دەڕۆین.

673
00:55:43,750 --> 00:55:46,121
من دەڕۆم بخەوم. باشە؟ سوپاس.

674
00:55:46,125 --> 00:55:48,250
سێباستیان، بوەستە. تکایە بوەستە.

675
00:55:49,958 --> 00:55:51,125
بڕۆ ژوورەکەت.

676
00:55:51,791 --> 00:55:53,208
تەنها ئەگەر لەگەڵم بێیت.

677
00:55:56,583 --> 00:55:58,000
بۆ ئەوەندە دەترسی؟

678
00:55:59,541 --> 00:56:00,541
من نیم.

679
00:56:02,083 --> 00:56:04,791
تەنها دەمەوێت تۆ مەودای خۆت بپارێزیت.
پێم وتیت.

680
00:56:09,750 --> 00:56:11,000
باشە من دەچمە ژوورەکەم.

681
00:56:13,375 --> 00:56:15,083
بەڵام من دەرگاکە بە کراوەیی دەهێڵمەوە.

682
00:56:16,625 --> 00:56:19,125
یان دێیتە ژوورەوە یان لە دەرەوە دەمێنیتەوە.

683
00:56:20,541 --> 00:56:21,541
بۆ هەمیشە.

684
00:57:23,666 --> 00:57:24,327
ئیسپانیا

685
00:57:32,791 --> 00:57:34,708
-مارفیل!
-گیانە!

686
00:57:36,666 --> 00:57:39,496
زۆر بیری تۆم دەکرد.

687
00:57:39,500 --> 00:57:42,454
-زۆر جوان دەردەکەویت!
-ئێوەش هەروا!

688
00:57:42,458 --> 00:57:44,412
-کچەکەم.
-چۆنی؟

689
00:57:44,416 --> 00:57:45,787
باش. تۆ؟ ماندوو.

690
00:57:45,791 --> 00:57:48,333
-هەی ئەوە پاسەوانەکەتە؟
-بەڵێ، ئەوە ئەو.

691
00:57:49,791 --> 00:57:51,579
بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

692
00:57:51,583 --> 00:57:53,996
-ئێمە لێرە چی دەکەین باوکە؟
-بەسەربردنی کات بەیەکەوە.

693
00:57:54,000 --> 00:57:55,333
ئایا ئەوە شتێکی نایاب نییە؟

694
00:57:56,833 --> 00:57:58,416
بەڵێ، بەڵام بۆچی؟

695
00:58:01,250 --> 00:58:03,708
چونکە حەز دەکەم ماڵئاوایی بکەین

696
00:58:04,583 --> 00:58:06,625
بۆ ئەو ماڵەی کە زۆر دڵخۆش بووین.

697
00:58:07,500 --> 00:58:08,791
تۆ خانووەکە دەفرۆشیت؟

698
00:58:09,625 --> 00:58:12,583
کچان ڕاتان چییە لەسەر بوینس ئایرێس؟

699
00:58:13,958 --> 00:58:15,662
-بوینۆس ئایرێس؟
-چی؟

700
00:58:15,666 --> 00:58:19,666
بۆچی نا؟ گۆڕانکارییەک لە دیمەنەکان،
لە مرۆڤەکان، لە ڕوانگە.

701
00:58:21,791 --> 00:58:23,333
ئایا ئەمە بەهۆی ڕفاندنەکەوەیە؟

702
00:58:24,625 --> 00:58:26,871
-ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە من ڕفێنراوم.
-نەخێر.

703
00:58:26,875 --> 00:58:29,496
لەبەر ئەوەیە کە ئۆفەرێکی زۆر باشم دەستکەوتووە
بۆ کۆمپانیاکە.

704
00:58:29,500 --> 00:58:30,708
تۆ کۆمپانیاکە دەفرۆشیت؟

705
00:58:31,083 --> 00:58:32,912
ئایا ئەوە ئەوەیە کە لە بەرامبەردا داوای دەکەن؟

706
00:58:32,916 --> 00:58:34,791
تۆ گرێبەستێکت کرد بۆ ئەوەی ڕێگەم پێبدەن.

707
00:58:36,250 --> 00:58:37,787
ئایا ئەوە؟ ئایا گرێبەستێکتان کردووە؟

708
00:58:37,791 --> 00:58:41,041
مارفیل، ئەوە بەسە!
تۆ نازانی باسی چی دەکەیت.

709
00:58:43,333 --> 00:58:45,916
دوایین جار کە منت نارد بۆ دەرەوەی وڵات ئەوە بوو
کاتێک دایکم مرد.

710
00:58:47,208 --> 00:58:48,333
وە ئێستا دیسانەوە.

711
00:58:50,541 --> 00:58:52,166
چی ڕوودەدات باوکە؟

712
00:58:53,041 --> 00:58:55,750
تازە پێم وتیت. ئێمە دەجوڵێین.

713
00:58:56,833 --> 00:58:58,791
کەواتە، باشترە لەگەڵ بیرۆکەکەدا ڕابێیت.

714
00:59:22,958 --> 00:59:25,541
موڵکی تایبەت
بێ سەرپێچیکردن

715
00:59:30,125 --> 00:59:31,250
کوڕە باشەکە.

716
00:59:48,458 --> 00:59:49,500
کاک کۆرتیس.

717
00:59:50,250 --> 00:59:51,625
ئایا هەموو شتێک بۆ سبەی دانراوە؟

718
00:59:52,333 --> 00:59:54,208
ئێمە پەنجەمان لە کامێراکان داوە
لە یاریگای پێشبڕکێکان.

719
00:59:55,000 --> 00:59:57,083
دواجار دەزانین
مارکوس کۆزێل چۆنە.

720
00:59:57,583 --> 01:00:00,708
-تەنها پێویستمان بەوەیە کە ئامادەی کۆبوونەوەکە بێت.
-ئەو لەوێ دەبێت.

721
01:00:01,666 --> 01:00:04,996
من ڕێگاکانی خۆم پێشکەشی دەکەم.
کۆتایی بە شەڕەکەمان دەهێنم.

722
01:00:05,000 --> 01:00:08,371
ئەگەر تۆڵەی مردنی ناتاشات نەکردبایە،
شەڕێک نەدەبوو کۆتایی پێبهێنرێت.

723
01:00:08,375 --> 01:00:10,250
کوشتنی ناتاشا، لۆگان.

724
01:00:11,291 --> 01:00:13,083
مارکوس کۆزێل ژنەکەمی کوشت.

725
01:00:15,375 --> 01:00:16,583
وە نزیکەی کچەکەمیش.

726
01:00:17,583 --> 01:00:19,041
مارفیل لەگەڵیدا بوو؟

727
01:00:20,125 --> 01:00:23,037
سوکانەکانی ئۆتۆمبێلەکەیان بڕی
و خۆی بە بارهەڵگرێکدا کێشا

728
01:00:23,041 --> 01:00:24,958
کاتێک مارفیلی هەڵگرت
لە پۆلی بالێ.

729
01:00:26,041 --> 01:00:28,041
ناتاشا لایدا و لێدانەکەی وەرگرت،

730
01:00:28,666 --> 01:00:30,412
و مارفیل هیچ زیانێکی پێنەگەیشت.

731
01:00:30,416 --> 01:00:31,954
تا ڕفاندنەکە.

732
01:00:31,958 --> 01:00:33,583
پێم وابوو لە نیویۆرک سەلامەت دەبێت.

733
01:00:35,041 --> 01:00:36,958
دوور لە دەستی ئەو گەوادە.

734
01:00:40,583 --> 01:00:43,208
ئەگەر تەواوم کردبا،
مارفیلی نەدەڕفاند.

735
01:00:43,916 --> 01:00:46,125
وە پێویست نەدەکرد پرسیار بکەم
بۆ هاوکاریتان.

736
01:00:47,583 --> 01:00:49,958
من دەمەوێت کەسێک بمێنێتەوە
و چاوم لەسەر کچەکانم بێت.

737
01:00:50,708 --> 01:00:53,662
مارفیل دەزانێت شتێک دەشارمەوە،
و هیچ سوپرایزێکم ناوێت.

738
01:00:53,666 --> 01:00:55,666
لێرە لەگەڵ ئەوان دەمێنمەوە.

739
01:00:56,750 --> 01:00:58,833
ڕووسەکان ناتوانن گومان لە شتێک بکەن.

740
01:00:59,875 --> 01:01:02,083
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە ئەوان توانای چییان هەیە.

741
01:01:10,583 --> 01:01:11,625
کۆرپەکەم.

742
01:01:20,958 --> 01:01:23,829
تەنها ویستم سواری یاکۆ بم.
لە ماڵەوە دوور نەکەوتمەوە.

743
01:01:23,833 --> 01:01:25,041
ئەوە نییە من لێرەم.

744
01:01:25,875 --> 01:01:29,500
-باوکت دەڵێت دەچیتە ئەرجەنتین.
-تۆ مەودات دەویست. لەوێ تۆ ئەوەت هەیە.

745
01:01:30,916 --> 01:01:33,621
کاتێک ئەوەم وت،
هەوڵم دەدا لە کێشەیەک ڕزگارم بێت.

746
01:01:33,625 --> 01:01:35,537
بۆ من کێشە نییە.

747
01:01:35,541 --> 01:01:36,875
مارفیل، ئەوە ناکرێ.

748
01:01:37,625 --> 01:01:38,708
ناتوانی ئەوە ببینیت؟

749
01:01:39,375 --> 01:01:41,458
-جیهانەکانمان زۆر جیاوازن.
-کەواتە چی؟

750
01:01:42,291 --> 01:01:45,666
باشە، تێدەگەم تۆ دڵتەنگیت،
بەڵام بۆ باشترینە.

751
01:01:46,208 --> 01:01:47,704
ڕۆژێک، تێدەگەیت.

752
01:01:47,708 --> 01:01:48,708
وای.

753
01:01:49,208 --> 01:01:51,037
ئەوە دەستەواژەیەکی وەها گەورە بووە.

754
01:01:51,041 --> 01:01:54,412
چاوەڕێی ئەوەم دەکرد لە کەسێکی گەمژانەی کۆلێژەکەم،
بەڵام من پێم وابوو تۆ زیرەکتریت.

755
01:01:54,416 --> 01:01:56,329
لانی کەم دەیانتوانی پێت بدەن
ئەوەی تۆ دەتەوێت.

756
01:01:56,333 --> 01:01:57,996
تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە من چیم دەوێت.

757
01:01:58,000 --> 01:01:59,412
دەزانم ناتوانم بیدەم بە تۆ.

758
01:01:59,416 --> 01:02:00,791
کەواتە هەموو ئەمانە مانای چییە؟

759
01:02:01,791 --> 01:02:03,412
تەنها ماچێک بوو. وەرە.

760
01:02:03,416 --> 01:02:05,583
بەڕاستی؟ وە بۆچی ماچت کردم؟

761
01:02:07,625 --> 01:02:09,954
نازانم. بیرم نەدەکردەوە.

762
01:02:09,958 --> 01:02:11,621
-بیرت نەدەکردەوە.
-نەخێر.

763
01:02:11,625 --> 01:02:12,625
تۆ درۆ دەکەیت.

764
01:02:14,250 --> 01:02:16,208
تۆ ڕێگەت پێدام لێت بدەم
بۆیە بتوانم ئەو بەروارە بەدەست بهێنم.

765
01:02:19,250 --> 01:02:21,208
تۆ من گێل ناکەیت.
خۆت گێل مەکە.

766
01:02:54,750 --> 01:02:55,750
مارفیل؟

767
01:02:58,208 --> 01:02:59,916
هاتوو! تەنها یەک چرکە!

768
01:03:05,416 --> 01:03:07,204
باوکت چاوەڕێتە بۆ ژەمی ئێوارە.

769
01:03:07,208 --> 01:03:09,204
سێباستیان یارمەتیم دەدا یاکۆ بهێنمە ژوورەوە.

770
01:03:09,208 --> 01:03:10,500
کەواتە تۆ تەواو بوویت، کەواتە.

771
01:03:11,208 --> 01:03:14,329
-نەخێر. هێشتا دەبێت خۆمان ڕێکبخەین و...
-نیگەران مەبە.

772
01:03:14,333 --> 01:03:15,708
من ئاگاداری دەبم.

773
01:03:40,000 --> 01:03:42,371
-چی بە ویڵسن دەڵێیت؟
-کە خەوتووی

774
01:03:42,375 --> 01:03:44,412
-وە لە دوێنێ شەوەوە هەستت بە خراپیی کردووە.
-باش.

775
01:03:44,416 --> 01:03:45,662
چی ئەگەر بزانێت؟

776
01:03:45,666 --> 01:03:46,871
بڵێ من درۆم لەگەڵ کردیت.

777
01:03:46,875 --> 01:03:48,750
نامەوێت تووشی کێشە ببیت.

778
01:03:49,291 --> 01:03:52,162
-بابە لە ماڵەوە دەرچوون لێی قەدەغە کردووە.
-من گرنگی پێ نادەم.

779
01:03:52,166 --> 01:03:54,333
پێویستە بزانم چیمان لێ دەشارێتەوە.

780
01:04:09,000 --> 01:04:10,666
ئایا پێویستە ڕاستەوخۆ بچینە سەر سندوقەکە؟

781
01:05:24,208 --> 01:05:25,746
-ئایا تۆ باشیت؟
-هیچ نییە.

782
01:05:25,750 --> 01:05:27,329
-بەڵێ. من باشم.
-دڵنیای؟

783
01:05:27,333 --> 01:05:28,662
-ئایا تۆ باشیت؟
-بەڵێ.

784
01:05:28,666 --> 01:05:31,704
خراپەکانی من. سەرقاڵ بووم
سەیرکردنی پێشبڕکێکە. داوای لێبووردن دەکەم.

785
01:05:31,708 --> 01:05:33,996
لەو حاڵەتەدا بەختێکی باش لەگەڵ گرەوەکان.

786
01:05:34,000 --> 01:05:36,704
گرەو ناکەم. من ئەسپ دەکڕم، لە ڕاستیدا.

787
01:05:36,708 --> 01:05:40,412
چاوم لەسەر چەند کەسێک داناوە.
من ئەسپەکانی کۆرتیسم خۆشدەوێت.

788
01:05:40,416 --> 01:05:42,500
ئەسپەکانی باوکم دەکڕی؟

789
01:05:43,750 --> 01:05:46,083
-تۆ کچی ئەلیخاندرۆ کۆرتیسی؟
-ڕاستە.

790
01:05:46,916 --> 01:05:48,125
باوەڕپێنەکراوە.

791
01:05:49,458 --> 01:05:52,121
باشە من ناوم ئیڤانە.

792
01:05:52,125 --> 01:05:54,454
-مارفیل.
-خۆشحاڵییە. ئەوە ناوێکی خۆشەویستە.

793
01:05:54,458 --> 01:05:56,875
-سوپاس.
-دەتوانین باسی بکەین.

794
01:05:57,541 --> 01:05:59,996
شتە ئەسپەکە. ئەگەر بتەوێت.

795
01:06:00,000 --> 01:06:02,041
دەمانتوانی خواردنەوەیەک بخۆینەوە و باسی بکەین.

796
01:06:03,333 --> 01:06:06,412
-بەڵام ئەگەر سەرقاڵیت بێزارت ناکەم.
-نەخێر.

797
01:06:06,416 --> 01:06:08,041
من هیچم نەدەکرد. ئایا ئێمە؟

798
01:06:08,750 --> 01:06:09,875
باشە. با بچین.

799
01:06:11,625 --> 01:06:13,791
-سوار دەبیت؟
-ئیتر ئەوەندە نا.

800
01:06:16,541 --> 01:06:17,541
ئەوان لێرەن.

801
01:06:39,250 --> 01:06:40,541
کۆرتیس.

802
01:06:41,041 --> 01:06:43,083
کۆزێل. لەکۆتاییدا.

803
01:06:43,666 --> 01:06:44,666
بەڵێ.

804
01:06:45,833 --> 01:06:48,125
بڕیارێکی زۆر باشت دا.

805
01:06:49,291 --> 01:06:52,916
بۆ خۆت و خێزانەکەت.

806
01:06:54,333 --> 01:06:55,208
بۆ هەموو لایەک.

807
01:07:11,083 --> 01:07:12,208
وەرە.

808
01:07:13,541 --> 01:07:16,746
لەوێیە. خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ کاک کۆزێل.

809
01:07:16,750 --> 01:07:19,458
شەرمەزارییە دەبێت بچیت.
کاتێکی خۆشم بەسەر دەبرد.

810
01:07:20,000 --> 01:07:21,625
دەزانم. منیش هەروا بووم.

811
01:07:22,500 --> 01:07:25,454
دەتوانین کاتێکی تر یەکتر ببینین.

812
01:07:25,458 --> 01:07:27,537
ئایا هاوڕێیەتی لەگەڵ کەسێک دەکەیت؟

813
01:07:27,541 --> 01:07:29,125
ئایا هەمیشە بەم شێوەیە ڕاستگۆیت؟

814
01:07:29,750 --> 01:07:33,500
پێم وایە کاتێک شتێکت دەوێت،
تەنها دەبێت بچیتە سەری.

815
01:07:34,041 --> 01:07:35,708
باوەڕێکی گەورە مەبەست.

816
01:07:36,291 --> 01:07:38,250
دەبێت خۆپەرست بیت
کاتێک شایەنی ئەوە بێت.

817
01:07:40,541 --> 01:07:43,416
نەخێر من لەگەڵ کەسدا پەیوەندی ناکەم.

818
01:07:45,208 --> 01:07:48,041
ژمارەی تەلەفۆنەکەتم پێدەدەیت؟

819
01:07:49,875 --> 01:07:52,291
مەسەلەکە ئەوەیە کە من دەچمە بوینس ئایرێس.

820
01:07:52,875 --> 01:07:53,916
بوینس ئایرێس؟

821
01:07:55,750 --> 01:07:58,912
ئەوە خراپترین بیانووە کە تا ئێستا بیستبێتم.
هەندێکی باشم بیستووە.

822
01:07:58,916 --> 01:08:00,912
-ئەوە خراپترینە.
-بیانوو نییە.

823
01:08:00,916 --> 01:08:03,208
باوکم خانووەکە دەفرۆشێت،
ئێستا ئەسپەکان...

824
01:08:04,833 --> 01:08:08,412
باشە من زۆر سەفەر دەکەم.
دەتوانم بێمە سەردانت.

825
01:08:08,416 --> 01:08:09,787
بێگومان.

826
01:08:09,791 --> 01:08:14,250
چی ئەگەر پێم بڵێم
کە پێشتر دەمەوێت جارێکی تر بتبینمەوە؟

827
01:08:15,458 --> 01:08:17,000
هێشتا لێرەم.

828
01:08:18,000 --> 01:08:19,750
وە چی ئەگەر پێم بڵێم

829
01:08:21,125 --> 01:08:23,750
کە بیرم لێکردۆتەوە
سەبارەت بە ماچکردنت بەم هەموو کاتە؟

830
01:08:27,750 --> 01:08:28,750
چی دەڵێی؟

831
01:08:32,291 --> 01:08:33,704
ڕەی، تۆ ئەوت دەستکەوتووە؟

832
01:08:33,708 --> 01:08:35,041
<i>ئێمە ئەومان دەستکەوت هاوڕێ.</i>

833
01:08:35,500 --> 01:08:36,458
سوپاس کاکە.

834
01:08:43,958 --> 01:08:45,833
خۆشحاڵی بوو مارفیل.

835
01:08:58,625 --> 01:09:00,871
-مارفیل، بۆ کوێ دەچیت؟
-پێویستە بە تەنیا بم.

836
01:09:00,875 --> 01:09:02,037
لەگەڵ تۆ دێم.

837
01:09:02,041 --> 01:09:04,621
نەخێر گابی تۆ نایەیت.
پێم باشە تۆ لێرە بمێنیتەوە.

838
01:09:04,625 --> 01:09:07,412
مەبەستت چیە؟
بڕیار بوو ڕۆژەکەمان پێکەوە بەسەر بەرین.

839
01:09:07,416 --> 01:09:09,041
بیرۆکەکەم گۆڕیوە.

840
01:09:10,708 --> 01:09:13,166
-لە یاریگای پێشبڕکێ چی ڕوویدا؟
-پێم وتیت، هیچ.

841
01:09:15,208 --> 01:09:17,125
باشە. سێباستیان، مارفیل دەڕوات!

842
01:09:20,000 --> 01:09:21,166
گەواد.

843
01:09:22,500 --> 01:09:23,583
وەرە وەرە.

844
01:09:25,791 --> 01:09:26,875
چی دەکەیت؟

845
01:09:45,375 --> 01:09:48,791
ناتوانیت تەنها بە پێ بچیتە دەرەوە
و ویڵسن بەو شێوەیە خەندەق بکەن.

846
01:09:51,000 --> 01:09:52,746
لە یاریگای پێشبڕکێکان چیت دەکرد؟

847
01:09:52,750 --> 01:09:54,041
تەنها ماچێک بوو.

848
01:09:56,708 --> 01:09:57,996
مەبەستم ئەوە نەبوو.

849
01:09:58,000 --> 01:10:00,621
تۆ پێت وایە من نازانم
شتەکانم لێ دەشاریتەوە؟

850
01:10:00,625 --> 01:10:02,787
شتێک دەگوزەرێت
و کەس پێم ناڵێت.

851
01:10:02,791 --> 01:10:06,454
ئەمە یاری نییە.
ناتوانیت تەنها بە تەنیا بچیتە دەرەوە.

852
01:10:06,458 --> 01:10:09,996
دەبێت ڕابێم،
بەم زووانە ئیتر چاودێری منداڵم نابێت.

853
01:10:10,000 --> 01:10:11,537
جگە لەوەش گرنگیت بە چییە؟

854
01:10:11,541 --> 01:10:14,246
من گرنگی پێدەدەم چونکە
نامەوێت هیچت بەسەر بێت.

855
01:10:14,250 --> 01:10:17,121
ئایا تۆ ئەوە دەڵێیت
وەک پاسەوانەکەم یان وەک سێباستیان؟

856
01:10:17,125 --> 01:10:19,375
هەردووک. باشە؟

857
01:10:20,708 --> 01:10:22,291
تکایە دەتوانی خاوی بکەیتەوە؟

858
01:10:28,166 --> 01:10:29,000
گەواد.

859
01:10:30,250 --> 01:10:32,625
-ئەوە چییە؟
-سوکانەکان کار ناکەن.

860
01:10:39,291 --> 01:10:40,916
-چی بکەم؟
-تەرکیز لەسەر یەک خاڵ.

861
01:10:41,541 --> 01:10:44,416
-چی بکەم؟ سێباستیان، من چی بکەم؟
-چەرخەکە ڕاست بکەرەوە.

862
01:10:45,041 --> 01:10:47,583
بەو شێوەیە بیهێڵەرەوە.

863
01:10:50,458 --> 01:10:53,625
-دوو سەیارە دێنە سەرمان. چی بکەم؟
-لە سەر نیشانەکەم، بەلای چەپدا بڕوانە.

864
01:10:54,583 --> 01:10:55,662
ئێستا!

865
01:10:55,666 --> 01:10:56,500
گەواد!

866
01:11:06,916 --> 01:11:08,041
ڕوون بمێنەرەوە!

867
01:11:10,833 --> 01:11:12,579
ئاگاداربن! کاری ڕێگاوبان لە پێشە!

868
01:11:12,583 --> 01:11:14,166
-چی دەکەیت؟
-متمانە بە من بکە.

869
01:11:27,541 --> 01:11:29,787
<i>ویڵسۆن، ئێمە لەناو ئۆتۆمبێلی ئەلیخاندرۆ بووین.</i>

870
01:11:29,791 --> 01:11:31,662
هەوڵی کوشتنیان دەدا.

871
01:11:31,666 --> 01:11:33,250
پێویستە ئێستا بڕۆن.

872
01:11:34,083 --> 01:11:35,541
<i>بەڵێ، من گابریلا دەبەم.</i>

873
01:11:45,041 --> 01:11:47,287
-بابە.
<i>-پێم بڵێ باشیت.</i>

874
01:11:47,291 --> 01:11:48,791
بەڵێ، خەمت نەبێت.

875
01:11:49,541 --> 01:11:51,791
تەنها کەمێک لێدان بوو.
هەردووکمان باشین.

876
01:11:53,791 --> 01:11:57,541
بڕۆنەوە بۆ نیویۆرک. دێم تۆ دەهێنم
و بەرەو بوینس ئایرێس بەڕێدەکەوین.

877
01:11:58,416 --> 01:11:59,875
<i>پێویستم بەوەیە متمانەم پێ بکەیت.</i>

878
01:12:01,166 --> 01:12:03,000
<i>دەزانم قەرزاری زۆر ڕوونکردنەوەتم.</i>

879
01:12:03,541 --> 01:12:05,166
<i>بەڵێن دەدەم هەموو شتێکت پێ بڵێم.</i>

880
01:12:06,625 --> 01:12:07,833
<i>مارفیل...</i>

881
01:12:08,958 --> 01:12:09,958
خۆشم دەوێی ئەزیزم.

882
01:12:17,833 --> 01:12:18,494
نیویۆرک

883
01:12:24,000 --> 01:12:26,912
<i>ویڵسۆن منی هێناوەتە لەندەن.
چی ڕوودەدات؟</i>

884
01:12:26,916 --> 01:12:28,954
گابی، پێویستە داوای چاکەیەکت لێ بکەم.

885
01:12:28,958 --> 01:12:29,791
<i>چی؟</i>

886
01:12:30,500 --> 01:12:32,458
لە هەموو کاتێکدا لە ویڵسن نزیک بمێنەرەوە.

887
01:12:33,291 --> 01:12:35,037
قوتابخانەی بەشەناوخۆیی دەرنەچن.

888
01:12:35,041 --> 01:12:37,916
<i>چی ئەگەر قوتابخانەی شەوانە...
ئاسایش شکست دەهێنێت؟</i>

889
01:12:38,666 --> 01:12:41,416
<i>-یان ویڵسن؟ پاشان چی؟</i>
-خۆم دێم بتپارێزم.

890
01:12:42,458 --> 01:12:44,125
هەرگیز ناهێڵم هیچ شتێکت بەسەر بێت.

891
01:12:44,958 --> 01:12:46,041
هەرگیز.

892
01:12:46,958 --> 01:12:47,958
بەڵێن دەدەم.

893
01:13:10,083 --> 01:13:11,083
ئایا تۆ باشیت؟

894
01:13:11,875 --> 01:13:13,666
هەست بە باشتر دەبم کاتێک ئەمە دەخۆم.

895
01:13:22,625 --> 01:13:24,250
تەنها ویستم بڵێم سوپاس.

896
01:13:26,041 --> 01:13:28,541
<i>کاتێک ڕووداوەکە ڕوویدا،
بۆ ئەوەی لێدانەکە وەربگریت.</i>

897
01:13:29,666 --> 01:13:30,916
ئەوەی دەبوو بیکەم کردم.

898
01:13:31,375 --> 01:13:33,333
من هیچم ناوێت
بۆ ئەوەی بەسەر تۆشدا بێت.

899
01:13:34,125 --> 01:13:35,625
بە تێپەڕبوونی کات حەزم لێت بووە.

900
01:13:36,708 --> 01:13:38,041
تەنانەت ئەگەر حەزت لێی نەبێت.

901
01:14:00,333 --> 01:14:01,666
بۆ سەیری من دەکەیت؟

902
01:14:05,625 --> 01:14:06,875
چی دەکەیت؟

903
01:14:20,750 --> 01:14:21,750
نەخێر.

904
01:14:26,500 --> 01:14:28,125
لە پێناو گێل.

905
01:14:51,750 --> 01:14:52,750
منیش حەزم لێیە.

906
01:14:54,791 --> 01:14:56,250
کە تۆ حەزت لە من بووە.

907
01:15:01,333 --> 01:15:02,375
تۆم خۆش دەوێت.

908
01:15:06,083 --> 01:15:09,416
پێم وابوو بەرگەی ناگریت.

909
01:15:11,625 --> 01:15:12,666
وای.

910
01:15:13,833 --> 01:15:15,916
دانپێدانان بە هەستەکانت
ئایا عەزی بەهێزی تۆ نییە.

911
01:15:16,666 --> 01:15:17,791
بەڵام تۆ نیت.

912
01:15:21,791 --> 01:15:22,708
تۆ جوانیت.

913
01:15:25,333 --> 01:15:26,541
ژیر.

914
01:15:29,166 --> 01:15:31,833
ئازا. دیاری کراوە و...

915
01:17:25,708 --> 01:17:27,166
پێویستە خۆمان ئامادە بکەین.

916
01:17:28,458 --> 01:17:29,750
نامەوێت بچم.

917
01:17:32,083 --> 01:17:33,250
لەوێ باش دەبیت.

918
01:17:34,166 --> 01:17:36,041
وەک ئەوە وایە لە سفرەوە دەست پێ بکەیت.

919
01:17:43,750 --> 01:17:45,458
سێباستیان، دەتوانم چاوەڕێی تۆ بکەم.

920
01:17:47,625 --> 01:17:49,875
ئەم چەند مانگەی ڕابردوو
زۆر دڵخۆش بووم بە تۆ.

921
01:17:52,750 --> 01:17:54,166
زۆر بیرت دەکەم.

922
01:17:56,791 --> 01:17:58,541
لە کۆتاییدا هەموو شتێک لەبیر دەکەیت.

923
01:18:04,041 --> 01:18:05,625
فیل هەرگیز لەبیری ناکات.

924
01:18:50,625 --> 01:18:51,625
لۆگان!

925
01:18:53,500 --> 01:18:54,750
ئێمە دەڕۆین لۆگان!

926
01:19:42,791 --> 01:19:43,625
کۆزێل.

927
01:19:44,666 --> 01:19:46,291
من مارکوس کۆزێل نیم.

928
01:19:47,375 --> 01:19:48,875
پێم وایە تۆ بەدوای مندا دەگەڕێیت.

929
01:19:50,958 --> 01:19:52,791
سڵاو، ئەلیخاندرۆ.

930
01:19:54,833 --> 01:19:57,625
ڕەنگە تۆ زیاتر بەکارهاتبیت
بۆ ئەوەی لەگەڵ باوکمدا بازرگانی بکەم.

931
01:20:00,416 --> 01:20:02,916
بەداخەوە تۆ کوشتت
بە تەقاندنەوەی فڕۆکەکەی.

932
01:20:04,208 --> 01:20:05,833
بەڵام ئێستا من بەرپرسم.

933
01:20:07,208 --> 01:20:09,625
دەنگۆی ئەوە هەیە کە تۆ هەوڵت داوە فێڵم لێ بکەیت.

934
01:20:10,291 --> 01:20:11,666
من حەزم لە درۆکردن نییە.

935
01:20:12,958 --> 01:20:16,000
نازانم چیت پێ وتراوە،
بەڵام ڕاست نییە.

936
01:20:19,791 --> 01:20:20,916
مارفیلم ناسی.

937
01:20:23,791 --> 01:20:27,166
بەڕاستی کچێکی نایابت هەیە.

938
01:20:28,291 --> 01:20:29,375
ئەو کچە جوانە.

939
01:20:39,166 --> 01:20:40,833
-ئامادەیت؟
-زۆرینە.

940
01:20:51,208 --> 01:20:52,208
ئەوە چییە؟

941
01:20:54,625 --> 01:20:55,750
هی دایکم بوو.

942
01:20:56,875 --> 01:20:57,875
سەیرکردن.

943
01:21:13,000 --> 01:21:14,041
سێباستیان.

944
01:21:23,166 --> 01:21:25,583
نەخێر!

945
01:21:30,875 --> 01:21:33,287
-ئایا تۆ باشیت؟ تۆ لێت دراوە!
-هیچ نییە.

946
01:21:33,291 --> 01:21:35,079
-هەناسە.
-باشە.

947
01:21:35,083 --> 01:21:38,333
-بڕۆ بۆ دەرگاکە. من تۆ داپۆشم.
-نا، من تۆ بە تەنیا جێناهێڵم.

948
01:21:40,708 --> 01:21:42,996
-دڵنیای؟
-متمانە بە من بکە. من ڕاست لە پشتتەوە دەبم.

949
01:21:43,000 --> 01:21:44,000
باشە.

950
01:21:46,500 --> 01:21:47,833
-باشە.
-باشە.

951
01:22:17,041 --> 01:22:19,000
-ئەوان بەو ڕێگایە دێن.
-بەم شێوەیە.

952
01:22:24,083 --> 01:22:25,375
بەم شێوەیە، وەرە.

953
01:22:59,875 --> 01:23:04,625
چی دەکەیت؟ نەک ئەو! نەک ئەو!
پێمان گوترا کە دەبێ لە ژیاندا بێت.

954
01:23:05,708 --> 01:23:07,954
-با من سەرەتا بڕۆم. تەقەم لێ ناکەن.
-نەخێر!

955
01:23:07,958 --> 01:23:08,791
سێباستیان!

956
01:23:10,375 --> 01:23:11,704
لە پشتمەوە بڕۆن!

957
01:23:11,708 --> 01:23:13,291
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک. شێتی؟

958
01:23:21,166 --> 01:23:23,246
زیاتر لێی نزیک مەبە. گوتم:
زیاتر لێی نزیک مەبە.

959
01:23:27,000 --> 01:23:28,625
بەستن! بەستن!

960
01:23:39,791 --> 01:23:41,500
-سەیری بکەن! بینەری بن!
-بڕۆ! بڕۆ!

961
01:23:49,458 --> 01:23:50,750
وەستان! مەجوڵێن!

962
01:23:53,833 --> 01:23:55,458
بیخە ناو ڤانەکەوە!

963
01:23:56,333 --> 01:23:57,541
<i>بیخە ناو ڤانەکەوە!</i>

964
01:23:58,416 --> 01:23:59,833
<i>بیخە ناو ڤانەکەوە!</i>

965
01:24:00,875 --> 01:24:02,333
<i>بیخە ناو ڤانەکەوە!</i>

966
01:24:05,916 --> 01:24:06,916
وەرە.

967
01:24:11,958 --> 01:24:13,916
سێباستیان، تۆ باشیت؟ قۆڵت؟

968
01:24:15,791 --> 01:24:17,625
جدی نییە. نیگەران مەبە.

969
01:24:20,791 --> 01:24:22,083
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

970
01:24:22,916 --> 01:24:25,041
-تۆم لەبیرە.
-مارفیل.

971
01:24:25,833 --> 01:24:27,750
-"بیخە ناو ڤانەکەوە."
-مارفیل.

972
01:24:28,416 --> 01:24:29,875
ئەوە قسەی تۆ بوو.

973
01:24:31,666 --> 01:24:33,000
بۆ ئێوە، بە تایبەتی.

974
01:24:36,291 --> 01:24:38,208
ئێوە دوو کەس منتان ڕفاند.

975
01:24:43,416 --> 01:24:44,416
تۆ کێی؟

976
01:25:19,375 --> 01:25:21,500
FBI چی دەکات
پەیوەندییان بە هەموو ئەمانە هەیە؟

977
01:25:22,083 --> 01:25:23,291
بۆچی ڕفاندم؟

978
01:25:25,333 --> 01:25:27,416
-بۆ ئەوەی باوکت بترسێنیت.
-بۆچی؟

979
01:25:28,708 --> 01:25:30,208
ئێمە ویستمان داوای یارمەتیمان بکات.

980
01:25:30,875 --> 01:25:32,458
ئەویش کرد و ئێمەش گرێبەستێکمان کرد.

981
01:25:33,583 --> 01:25:34,500
گرێبەستێک؟

982
01:25:36,333 --> 01:25:40,246
-زانیاری لە بەرامبەر پاراستن.
-بۆ ئەوەی لە کێ بمانپارێزێت؟

983
01:25:40,250 --> 01:25:44,166
باوکت خەریکی بازرگانی مەترسیدارە.
وە دوژمنی خراپتریشی هەیە.

984
01:25:45,000 --> 01:25:47,662
تۆ وا لێدەکەیت وەک تاوانبارێک دەنگ بدات،
بەڵام ئەو وانییە.

985
01:25:47,666 --> 01:25:51,246
باوکم پیاوێکی ڕاستگۆ و ماندوونەناسە
کە هەموو شتێکی بەدەست هێناوە کە هەیەتی.

986
01:25:51,250 --> 01:25:54,000
-وە تۆ نازانیت تۆ چیت بە گێلییەوە...
-باوکت ئەمەی کرد.

987
01:25:54,916 --> 01:25:57,787
هەوڵیدا یەکێک لە هاوکارەکانی بکوژێت،
مارکوس کۆزێل.

988
01:25:57,791 --> 01:26:01,537
فڕۆکەکەی تەقاندەوە
و هێشتا شکستی هێنا لە کوشتنی.

989
01:26:01,541 --> 01:26:02,666
بەڵام ٢٠ کەس لە پیاوەکانی گیانیان لەدەستدا.

990
01:26:06,333 --> 01:26:08,704
بڕیار بوو دەرئەنجامەکانی هەبێت،
درەنگ یان زوو.

991
01:26:08,708 --> 01:26:11,079
باشە ئێمە تۆمان ڕفاند.

992
01:26:11,083 --> 01:26:13,875
بەڵام ئەگەر نەمانکردبایە، شتێکی زۆر خراپتر
دەکرا بەسەرتدا بێت.

993
01:26:33,125 --> 01:26:34,166
مەیکە سێباستیان.

994
01:26:35,916 --> 01:26:37,291
ئاساییە. با پرۆسێسی بکات.

995
01:26:48,833 --> 01:26:50,250
کۆرتیس لە کوێیە؟

996
01:26:51,708 --> 01:26:52,954
ئێستا دەبێت بڕوات!

997
01:26:52,958 --> 01:26:55,496
ئاگادارمان دەکاتەوە
کاتێک دەگاتە نیویۆرک.

998
01:26:55,500 --> 01:26:57,833
باشترە پەلە بکات،
چونکە، ئەگەرنا، ئێمە گێلین.

999
01:27:07,916 --> 01:27:10,996
باوکم. دێت بۆ ئەوەی من هەڵبگرێت.
شوێنێکی بۆ ناردبووم.

1000
01:27:11,000 --> 01:27:13,208
-لەکوێ؟
-تایمز سکوێری.

1001
01:27:13,833 --> 01:27:15,541
-ئەو دەیەوێت بە تەنیا بچم.
-نەخێر.

1002
01:27:17,166 --> 01:27:19,079
-من پێم خۆش نییە.
-هاوڕێ، بیربکەرەوە.

1003
01:27:19,083 --> 01:27:21,996
ئەگەر سواری ئەو فڕۆکەیە نەبن
و بەرەو بوینس ئایرێس بەڕێدەکەون،

1004
01:27:22,000 --> 01:27:24,037
دەکرێت خراپتر بێت
لە ئەوەی ئەمشەو ڕوویدا.

1005
01:27:24,041 --> 01:27:27,250
گرنگ نییە چی دەڵێیت، دەڕۆم.
پێویستە بیبینم.

1006
01:27:30,875 --> 01:27:31,958
باشە.

1007
01:27:32,541 --> 01:27:34,121
بەڵام من لە نزیکەوە بەدوای تۆدا دەبم.

1008
01:27:34,125 --> 01:27:36,371
وە ئەگەر شتێک ڕوویدا، گرنگ نییە چی ڕووبدات،

1009
01:27:36,375 --> 01:27:39,000
من لەوێ دەرت دەکەم. تێگەیشت؟

1010
01:27:42,125 --> 01:27:46,708
گرنگترین شت ئەوەیە
کە مۆبایلەکەت لە نزیک خۆتەوە بهێڵیتەوە.

1011
01:27:47,291 --> 01:27:49,291
تاکە ڕێگایە بۆ ئەوەی ئێمە شوێنی تۆ بدۆزینەوە.

1012
01:27:51,541 --> 01:27:52,541
ئامادەیە.

1013
01:27:59,458 --> 01:28:00,958
لە مایک ناچێت.

1014
01:28:02,166 --> 01:28:03,166
ئەوە بیرۆکەکەیە.

1015
01:28:04,541 --> 01:28:06,746
پێویستم بە وشەیەکی کۆد هەیە.

1016
01:28:06,750 --> 01:28:09,246
شتێک کە ئاگادارم بکاتەوە
تۆ لە مەترسیدایت.

1017
01:28:09,250 --> 01:28:10,083
"ئەبۆنی"؟

1018
01:28:11,916 --> 01:28:14,916
"ئەبۆنی و عاج." گۆرانییەکە
لە نووسینی ستیڤی وەندەر و پۆڵ مەکارتنی.

1019
01:28:15,875 --> 01:28:18,041
ئێوە گوێ لە چی دەگرن؟ ڕیگەیتۆن؟

1020
01:28:18,875 --> 01:28:20,416
بەهۆی نەبوونی باشتر، "ئەبنۆس".

1021
01:28:21,208 --> 01:28:22,208
باشە.

1022
01:28:42,000 --> 01:28:45,375
دەچم بەدوای شتێکدا دەگەڕێم
لە شوێنێکی دەوروبەری ئێرە ڕۆیشتم.

1023
01:28:52,541 --> 01:28:53,541
لێم ببورن.

1024
01:28:57,916 --> 01:29:00,125
نەمتوانی پێت بڵێم کە من بریکاری FBI بووم.

1025
01:29:03,000 --> 01:29:04,000
مارفیل، ٢٠١٩.

1026
01:29:04,875 --> 01:29:07,829
ئەوەی هەمانە
تاکە شتێکە کە ڕاستەقینە بێت

1027
01:29:07,833 --> 01:29:10,458
و تاکە شت
کە وایکردووە ئەم کارە شایانی ئەوە بێت.

1028
01:29:11,375 --> 01:29:14,625
تۆ ئەمەم پێ دەڵێیت چونکە...
جارێکی تر یەکتر نابینینەوە.

1029
01:29:17,583 --> 01:29:19,666
ئێمە دەچینە ناو پاراستنی شایەتحاڵەکانەوە.

1030
01:29:20,750 --> 01:29:22,666
هەر بۆیە دەبێت وڵات بەجێبهێڵین.

1031
01:29:33,750 --> 01:29:35,787
ئەگەر جارێکی تر هەرگیز نەتبینمەوە،
دەمەوێت بزانیت...

1032
01:29:35,791 --> 01:29:37,791
نەخێر تکایە. مەڵێ.

1033
01:29:38,833 --> 01:29:40,375
تاکە شتێکە کە دەمەوێت بیبیستم.

1034
01:29:40,958 --> 01:29:43,833
ئەگەر ئەوەم پێ بڵێی، ڕێگەت پێنادەم بچیت.

1035
01:29:48,916 --> 01:29:50,041
ماڵئاوا سێباستیان.

1036
01:29:53,291 --> 01:29:54,583
ماڵئاوا فیل.

1037
01:30:25,041 --> 01:30:27,333
باشە. من لە پێگەدام.

1038
01:30:30,041 --> 01:30:31,208
ڕەی.

1039
01:30:32,208 --> 01:30:33,625
من ئەوم دەستکەوت هاوڕێ.

1040
01:30:55,166 --> 01:30:56,662
ڕەی، قسەم لەگەڵ بکە.

1041
01:30:56,666 --> 01:30:57,708
چرکەیەکم پێ بدە، دەستی پێ بگرە.

1042
01:30:58,791 --> 01:31:00,375
سەر بەرز، ئێمە جووڵەمان هەیە.

1043
01:31:01,458 --> 01:31:03,375
-کێیە؟ ئەلیخاندرۆ؟
-<i>نەخێر.</i>

1044
01:31:04,000 --> 01:31:05,041
مارفیل!

1045
01:31:06,500 --> 01:31:07,621
لۆگان؟

1046
01:31:07,625 --> 01:31:09,329
زۆر دڵخۆشم بە بینینی تۆ.

1047
01:31:09,333 --> 01:31:10,746
<i>سوپاس بۆ خوا باشیت.</i>

1048
01:31:10,750 --> 01:31:12,916
لۆگان؟ لێرە چی بە جەهەنەم دەکات؟

1049
01:31:13,750 --> 01:31:14,833
من دەچم ئەو کچە بەدەست بهێنم.

1050
01:31:16,041 --> 01:31:18,416
چاوەڕوان بە سێباستیان.
خولەکێک پێ بدە. بزانە چی ڕوودەدات.

1051
01:31:22,041 --> 01:31:23,083
باوکم لە کوێیە؟

1052
01:31:24,500 --> 01:31:27,625
-ئێستا دەتبەم بۆ لای. ئایا ئێمە؟
-باشە.

1053
01:31:41,375 --> 01:31:43,791
<i>بڕۆ، ئەوان لە نێوان ٤٤ و ٧دان.</i>

1054
01:31:45,416 --> 01:31:46,416
من دەیانبینم.

1055
01:32:24,750 --> 01:32:26,041
<i>لەدەستمدا، ڕەی.</i>

1056
01:32:27,750 --> 01:32:29,787
<i>ڕەی، ئەوان لە کوێن؟
لە کوێن بە گێلییەوە؟</i>

1057
01:32:29,791 --> 01:32:31,458
بوەستە، ئەوەندە ئاسان نییە.

1058
01:32:32,291 --> 01:32:34,083
ئێستا لە کوێن بە گێلییەوە؟

1059
01:32:40,000 --> 01:32:41,250
جەهەنەمێکی گێل.

1060
01:32:48,166 --> 01:32:49,287
لەوێدان. من ئەوانم دەستکەوتووە.

1061
01:32:49,291 --> 01:32:51,662
شوێنەکەتان بۆ دەنێرم
لە مۆبایلەکەی مارفیل.

1062
01:32:51,666 --> 01:32:53,579
لەوێیە.
ئەوان دەچنە ناو جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل

1063
01:32:53,583 --> 01:32:55,787
<i>لە نێوان 43 و 6.</i>

1064
01:32:55,791 --> 01:32:57,079
بۆ باوکم نەهات منی هێنا؟

1065
01:32:57,083 --> 01:32:59,246
سەلامەت نەدەبوو
بۆ ئەوەی ئەلیخاندرۆ لێرە بێت.

1066
01:32:59,250 --> 01:33:00,875
لە ڕێگادا هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە.

1067
01:33:02,208 --> 01:33:03,121
وەرە.

1068
01:33:03,125 --> 01:33:04,958
<i>ئێوە 100 مەتر دوورن. پەلە بکە.</i>

1069
01:33:09,791 --> 01:33:11,666
من دەست لە کامێرای وەستانی ئۆتۆمبێلەکان دەدەم.

1070
01:33:12,916 --> 01:33:14,958
-ئایا باوکم لەوێیە؟
-نەخێر.

1071
01:33:15,750 --> 01:33:18,121
-بڕیار بوو من ببەیتە لای.
-من. با بچین.

1072
01:33:18,125 --> 01:33:20,750
یەک هەنگاوی تر ناکەم
تا پێم بڵێی لە کوێیە.

1073
01:33:21,958 --> 01:33:23,625
من دەیبینم. من 10 مەتر دوورم.

1074
01:33:24,375 --> 01:33:26,541
<i>ڕەی، لە چ نهۆمێکدان؟</i>

1075
01:33:27,750 --> 01:33:30,583
-<i>ڕەی.</i>
-کامێراکان کار ناکەن. گێلم بکە.

1076
01:33:31,500 --> 01:33:32,708
ناچار بوو ڕابکات.

1077
01:33:34,458 --> 01:33:35,625
چی؟ بۆچی؟

1078
01:33:37,416 --> 01:33:40,833
کاروبارەکانی ئەلیخاندرۆ
ئەوەندە یاسایی نین کە مرۆڤ چاوەڕێی دەکات.

1079
01:33:42,000 --> 01:33:45,291
گرێبەستێکی لەگەڵ FBI هەبوو،
بەڵام خیانەتیان لە ئێمە کردووە.

1080
01:33:46,083 --> 01:33:48,496
دایکە گێل. باسی چی دەکات؟

1081
01:33:48,500 --> 01:33:50,833
<i>من ئەم یەک تۆزەم بەدڵ نییە. پەلە بکە!</i>

1082
01:34:03,666 --> 01:34:07,708
ئەگەر هەر ئێستا لێرە بەجێ نەهێڵین،
لەوانەیە جارێکی تر هەرگیز نەیبینیتەوە.

1083
01:34:09,333 --> 01:34:11,329
تۆش لە مەترسیدایت مارفیل.

1084
01:34:11,333 --> 01:34:13,996
وە تەنها یەک کەس هەیە
کە دەتوانێت یارمەتیمان بدات.

1085
01:34:14,000 --> 01:34:15,916
ڕەی، گوێم لێت نییە.

1086
01:34:27,166 --> 01:34:28,250
<i>هاوڕێ!</i>

1087
01:35:14,250 --> 01:35:15,250
سڵاو مارفیل.

1088
01:35:17,041 --> 01:35:18,208
ئیڤان؟

1089
01:35:19,166 --> 01:35:20,621
ئیڤان کێیە بە جەهەنەم؟

1090
01:35:20,625 --> 01:35:23,666
ئەو کەسەیە کە یارمەتیمان دەدات.
تکایە بچۆرە ژوورەوە.

1091
01:35:27,125 --> 01:35:29,000
<i>ڕەی، ئەوە تەڵەیە.</i>

1092
01:35:31,083 --> 01:35:33,000
ئەمە چییە؟
دەزانی باوکم لە کوێیە؟

1093
01:35:34,208 --> 01:35:35,333
هەمووی لە کاتی خۆیدا.

1094
01:35:44,916 --> 01:35:46,208
لۆگان، چی ڕوودەدات؟

1095
01:35:47,666 --> 01:35:48,708
لۆگان!

1096
01:35:59,750 --> 01:36:01,708
مارفیل، دەتوانم؟

1097
01:36:12,458 --> 01:36:13,750
با بچین.

1098
01:36:17,625 --> 01:36:18,750
شتێکت دەستکەوتووە بۆ وتن؟

1099
01:36:19,416 --> 01:36:20,458
ئیبۆنی.

1100
01:36:44,791 --> 01:36:51,791
چیرۆکەکە بەردەوامە لە...
لەیەکتر جیا بکەرەوە


